Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Десетилетия по- късно, в края на 1800- те, пищен курорт бил построен и именуван " Туксидо клуб ".
German[de]
Jahrzehnte später, Ende des 18. Jahrhunderts, wurde ein aufwändiger Erholungsort gebaut und der " Tuxedo Club " genannt.
English[en]
Decades later, in the late 1800s, a lavish resort was constructed and christened " The Tuxedo Club ".
Spanish[es]
Décadas más tarde, al final del siglo XIX, se construyó un hotel de lujo bautizado como " El club Tuxedo ".
French[fr]
Des décennies plus tard, à la fin des années 1800, un somptueux complexe a été construit et baptisé le " Tuxedo Club ".
Croatian[hr]
Desetljeća kasnije, u kasnim 1800., raskošno boravište je izgrađeno i nazvano " Smooking klub ".
Italian[it]
Decenni più tardi, nel tardo ottocento, è stato costruito un villaggio turistico sontuoso, battezzato " The Tuxedo Club. "
Dutch[nl]
In die Tuxedo Club, rond de eeuwwisseling, toen je voor bijna elke gelegenheid een rokkostuum hoorde te dragen, was er een onbezonnen jonge man.
Romanian[ro]
La Tuxedo Club, cam pe la începutul noului secol, pe când era obligatorie purtarea fracului
Serbian[sr]
Kod početka novog veka, upravo je ovaj klub bio taj u kome je bio neophodan sako za skoro svaku priliku.