Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
أما بالنسبة للمراقبين العسكريين وأفراد الشرطة المدنية، فليس ثمة أساس قانوني للحصانة من الولاية الجنائية للدولة المرسلة
English[en]
For military observers and CIVPOL, there is no legal basis for immunity from the sending State's criminal jurisdiction
Spanish[es]
En el caso de los observadores militares y miembros de la Policía Civil, no existe fundamento jurídico para la inmunidad respecto de la jurisdicción penal del Estado que los envía
French[fr]
Pour les observateurs militaires et les membres de la police civile, il n'existe aucune base légale justifiant une immunité de juridiction pénale à l'égard de l'État d'envoi
Chinese[zh]
对于军事观察员和联合国民警部队,对于派遣国的刑事司法管辖没有豁免的法律基础。