Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إسألني ، إسألني كم يحتاج الشريساكس من السكر
Bulgarian[bg]
Питай ме какво е глазура, за бога.
Bosnian[bs]
Pitaj me što je glazura, zaboga.
Czech[cs]
Nebo co je zakázaný uvolňování.
Danish[da]
Spørg mig hvad icing er, for guds skyld.
English[en]
Ask me what icing is, for Christ's sake.
Spanish[es]
Pregúntame por la congelación, por Dios.
Estonian[et]
Küsi mult, mis on jäätumine. jumal küll.
Finnish[fi]
Kysy minulta mikä on pitkä kiekko, hitto vieköön.
French[fr]
Ou ce qu'est le glaçage, bon sang.
Hungarian[hu]
Kérdezz meg, mi az a fagyás, az Isten szerelmére!
Dutch[nl]
Vraag me... Vraag me wat suikerglazuur is.
Polish[pl]
Zapytaj mnie czym jest oblodzenie, na litość boską.
Portuguese[pt]
Pergunta-me algo sobre hóquei, bolas.
Romanian[ro]
Întreabă-mă ce e glazura, pentru Dumnezeu.
Slovenian[sl]
Vprašaj, kaj je prepovedan dolgi strel.
Serbian[sr]
Pitaj me, pitaj me... šta je glazura, zaboga!
Swedish[sv]
Fråga mig.. fråga mig vad Icing är för guds skull!
Turkish[tr]
Pasta kreması nedir diye sor.