Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Es ist langweilig, Schüler wegen Umweltverschmutzung zu verhaften... anstatt von Crackdealern beschossen zu werden.
English[en]
Yeah, maybe I'm a little bored with busting high school kids for littering instead of getting shot at by crack dealers.
Spanish[es]
Sí, arrestar adolescentes por tirar basura es más aburrido que morir de un tiro de un traficante.
French[fr]
Oui, ça m'ennuie peut-être d'arrêter des lycéens au lieu de me faire tirer dessus par des dealers.
Portuguese[pt]
Sim, talvez me aborreça apanhar miúdos de liceu por desacatos e não estar a levar um tiro dos traficantes de crack.
Romanian[ro]
Poate că m-am plictisit să salt copii de şcoală pentru dezordine în loc să arestez traficanţi de droguri.
Turkish[tr]
Kokain satıcılarından kurşun yemek yerine yerleri kirleten liselileri basmaktan biraz sıkıdım galiba.