Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
С тази скорост ще видим светлина след 2 месеца.
Czech[cs]
Při téhle rychlosti se dostaneme ven za dva měsíce.
English[en]
At this speed, we should see daylight in about two months.
Spanish[es]
A esta velocidad veremos la salida en 2 meses.
Hebrew[he]
במהירות הזו נראה אור יום בעוד כחודשיים.
Croatian[hr]
Pri ovoj brzini, vidjećemo svjetlost dana za dva mjeseca.
Hungarian[hu]
Ezzel a sebességgel úgy 2 hónap múlva látunk újra napfényt...
Polish[pl]
W tym tempie zobaczymy normalną przestrzeń za 2 miesiące.
Portuguese[pt]
Nessa velocidade só veremos a " luz do dia " em 2 meses.
Romanian[ro]
La această viteză, vom vedea lumina zilei cam în două luni.
Russian[ru]
На этой скорости мы будем выбираться около двух месяцев.
Serbian[sr]
Pri ovoj brzini, vidjećemo svjetlost dana za dva mjeseca.
Turkish[tr]
Bu hızla, iki aydan önce gün ışığını göremeyiz.