Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تصفيق سريع لهؤلاء الشجعان.
Czech[cs]
Rychlý potlesk pro tyto statečné duše.
Greek[el]
Ένα γρήγορο χειροκρότημα για αυτές τις γενναίες ψυχές.
English[en]
Quick hand for these brave souls.
Spanish[es]
Un fuerte aplauso para ellos.
Finnish[fi]
Taputetaan näille urheille henkilöille.
Hebrew[he]
מחיאות כפיים לבחורים האמיצים.
Indonesian[id]
Tepuk tangan untuk mereka.
Italian[it]
Un bell'applauso per queste anime coraggiose!
Dutch[nl]
Een applaus voor deze dappere zielen.
Polish[pl]
Brawa dla śmiałków.
Portuguese[pt]
Uma ajudinha para as almas corajosas.
Romanian[ro]
Aplauze pentru aceste suflete curajoase.
Russian[ru]
Поприветствуйте смельчаков.
Slovak[sk]
Rýchly potlesk pre týchto odvážnych ľudí.
Slovenian[sl]
Zaploskajmo pogumnim dušam.
Serbian[sr]
Pozdravimo ove hrabre duše.
Turkish[tr]
Bu cesur ruhlara bir alkış.