Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Този самолет беше недосегаем.
Czech[cs]
Letadlo bylo nesestřelitelné.
Danish[da]
Det fly var urørligt.
German[de]
Das Flugzeug war unangreifbar.
Greek[el]
Το σκάφος ήταν απλησίαστο.
English[en]
That plane was untouchable.
Spanish[es]
Ese avión era invencible.
Estonian[et]
See lend oli äärmiselt salajane.
Finnish[fi]
Kone oli huippuluokkaa.
French[fr]
Un avion intouchable.
Hebrew[he]
המטוס לא היה נגיש לאף-אחד.
Croatian[hr]
Avion je bio nedodirljiv.
Hungarian[hu]
Azelőtt meg sem közelítettek egyet sem.
Italian[it]
L'aereo era inintercettabile.
Norwegian[nb]
Det burde ha vært usårlig.
Dutch[nl]
Dat toestel was onaantastbaar.
Polish[pl]
Samolot był niewykrywalny.
Portuguese[pt]
Aquele avião era imbatível.
Slovenian[sl]
Letalo je bilo nedotakljivo.
Serbian[sr]
Avion je bio nedodirljiv.
Swedish[sv]
Det planet var oåtkomligt.
Turkish[tr]
O uçağı düşürmelerine imkan yoktu.