Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Накрая, бих искал да изтъкна работата на Европейската комисия и по-специално приноса на Ignacio Bercero, за който съм крайно признателен.
Czech[cs]
Konečně mi dovolte vyzdvihnout práci Evropské komise, a zejména příspěvek Ignacia Bercera, za který jsem velmi vděčen.
Danish[da]
Til sidst vil jeg fremhæve Kommissionens arbejde og især Ignacio Berceros bidrag, som jeg er yderst taknemmelig for.
German[de]
Abschließend möchte ich noch die Arbeit der Europäischen Kommission hervorheben, und insbesondere den Beitrag von Ignacio Bercero, für den ich äußerst dankbar bin.
Greek[el]
Τέλος, θα ήθελα να επισημάνω το έργο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, ιδιαιτέρως δε τη συμβολή του Ignacio Bercero, για την οποία είμαι ιδιαίτερα ευγνώμων.
English[en]
Lastly, I would like to highlight the work of the European Commission, and particularly Ignacio Bercero's contribution, for which I am most grateful.
Spanish[es]
Finalmente, destacar y agradecer la labor de la Comisión Europea, especialmente la de Ignacio Bercero.
Estonian[et]
Viimaseks soovin esile tõsta ka Euroopa Komisjoni tööd ning eriti just Ignacio Bercero osalust, mille eest olen väga tänulik.
Finnish[fi]
Lopuksi haluan ottaa esiin Euroopan komission tekemän työn ja erityisesti Ignacio Berceron työpanoksen, josta olen hyvin kiitollinen.
French[fr]
Enfin, je voudrais souligner le travail de la Commission européenne, et en particulier la contribution d'Ignacio Bercero, envers qui je suis extrêmement reconnaissant.
Hungarian[hu]
Végül szeretném kiemelni az Európai Bizottság munkáját, különösképp Ignacio Bercero közreműködését, amiért rendkívül hálás vagyok.
Italian[it]
Vorrei infine sottolineare il contributo della Commissione europea e in particolare di Ignacio Bercero, al quale sono particolarmente grato.
Lithuanian[lt]
Galiausiai norėčiau pabrėžti Europos Komisijos darbą ir visų pirma Ignacio Bercero indėlį, už kurį labiausiai dėkoju.
Latvian[lv]
Visbeidzot es vēlos izcelt Eiropas Komisijas darbu un jo īpaši Ignacio Bercero devumu, par kuru esmu dziļi pateicīgs.
Dutch[nl]
Tot slot wil ik graag wijzen op de inbreng van de Europese Commissie, in de eerste plaats via de bijdrage van de heer Bercero, die ik hierbij bedank.
Polish[pl]
Wreszcie, pragnę podkreślić pracę Komisji Europejskiej, a zwłaszcza wkład Ignacio Bercero, za który jestem najbardziej wdzięczny.
Portuguese[pt]
Para terminar, gostaria de destacar o trabalho da Comissão Europeia e, em especial, o contributo de Ignacio Bercero, o qual muito agradeço.
Romanian[ro]
În final, aș dori să subliniez activitatea Comisiei Europene, în special contribuția lui Ignacio Bercero, căruia îi sunt recunoscător.
Slovak[sk]
Napokon by som chcel vyzdvihnúť prácu Európskej komisie a najmä príspevok Ignacia Bercera, za ktorý som najvďačnejší.
Swedish[sv]
Sist men inte minst vill jag uppmärksamma kommissionens arbete, och i synnerhet Ignacio Berceros insatser som jag är mycket tacksam över.