Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бизнесът в Централна и Южна Америка си въври с няколко следващи го проблема.
Danish[da]
Der følger et separat sæt problemer... med forretninger i Central - og Sydamerika...
Greek[el]
Η επιχείρηση στη Κεντρική και Νότιο Αμερική έχει τα δικά της σπέσιαλ προβλήματα.
English[en]
Business in Central and South America comes with its own special set of problems.
Spanish[es]
Los negocios en Sur y Centro América vienen con sus problemas particulares.
Finnish[fi]
Keski - ja Etelä-Amerikassa liiketoiminnalla - on omat ongelmansa.
French[fr]
Les affaires en Amérique Centrale et du Sud, génèrent des problèmes spéciaux.
Croatian[hr]
Posao u Središnjoj i Južnoj Americi ima posebne probleme.
Hungarian[hu]
A közép és dél-amerikai üzletnek megvannak a sajátos kockázatai.
Dutch[nl]
Handelen in Centraal - en Zuid-Amerika, brengt zo z'n eigen problemen met zich mee,
Polish[pl]
/ Działasz w środkowej i południowej Ameryce / Zetknąłeś się z szerokim spektrum problemów.
Portuguese[pt]
Os negócios na América Central e do Sul... apresentam características especiais.
Romanian[ro]
Afacerile din America Centrală şi de Sud implică anumite probleme.
Slovenian[sl]
Delo v srednji in južni Ameriki ima posebne težave.
Swedish[sv]
Att göra affärer i Central - eller Sydamerika... medför lite speciella problem.
Turkish[tr]
Orta ve Güney Amerika'daki işler, birçok sorunu beraberinde getirir.