Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في الواقع ، أوصلتها إلى محطة الحافلات قبل ثلث ساعة.
Bulgarian[bg]
Оставих я на спирката преди няма и 20 минути.
Bosnian[bs]
Odbacio sam je na autobusnu stanicu prije manje od 20 minuta.
Czech[cs]
Vlastně, vysadil jsem ji na zastávce autobusu před dvaceti minutami.
German[de]
Ich habe sie vor 20 Minuten zum Bus gebracht.
Greek[el]
Βασικά, δεν έχουν περάσει ούτε καν 20 λεπτά που την πήγα στη στάση του λεωφορείου.
English[en]
In fact, I dropped her off at the bus station not 20 minutes ago.
Spanish[es]
De hecho, la dejé en la terminal de autobuses no hace ni 20 minutos.
Estonian[et]
Ma viisin ta 20 minutit tagasi bussijaama.
Basque[eu]
Orain dela hogei minutu utzi dut autobus-geltokian.
French[fr]
Je l'ai déposée à l'arrêt de bus, il y a 20 minutes.
Hebrew[he]
למעשה, הורדתי אותה בתחנת האוטובוס לפני 20 דקות.
Croatian[hr]
Odbacio sam je na autobusnu stanicu prije manje od 20 minuta.
Hungarian[hu]
Én vittem ki a buszpályaudvarra, 20 perccel ezelőtt.
Italian[it]
L'ho accompagnata alla fermata neanche 20 minuti fa.
Portuguese[pt]
Na verdade, eu a deixei na parada de ônibus não fazem... vinte minutos.
Romanian[ro]
Am lăsat-o în staţia de autobuz acum nici 20 de minute.
Russian[ru]
То есть и 20 минут не прошло, как я высадил её на автобусной остановке.
Turkish[tr]
20 dakika önce otogara bıraktım.
Chinese[zh]
其實 , 我剛 在 車站 放下 她還 不到 20 分鐘 呢