Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Какво според вас би могло да унищожи едно щастливо общество, подобно на народа, описан в 4 Нефи?
Cebuano[ceb]
Sa imong hunahuna unsay makaguba sa malipayong katilingban sama sa nabatunan sa katawhan nga gihulagway diha sa 4 Nephi?
Czech[cs]
Co podle vás mohlo zničit tak šťastnou společnost, v jaké žili lidé, o nichž se píše ve 4. Nefim?
Danish[da]
Hvad tror du kunne ødelægge et lykkeligt samfund, som det folk beskrevet i 4 Nefi havde?
English[en]
What do you think could destroy a happy society like the people described in 4 Nephi had?
Estonian[et]
Mis võiks hävitada sellise õnneliku ühiskonna, kus elas 4. Nefi raamatus kirjeldatud rahvas?
Finnish[fi]
Minkä arvelisit voivan hävittää sellaisen onnellisen yhteiskunnan, joka 4. Nefin kirjassa kuvaillulla kansalla oli?
French[fr]
À ton avis, qu’est-ce qui a pu détruire une société heureuse comme le peuple décrit dans 4 Néphi ?
Armenian[hy]
Ձեր կարծիքով, ի՞նչը կարող է կործանել երջանիկ հասարակությունը, ինչպիսին 4 Նեփիում նկարագրված ժողովուրդն էր:
Indonesian[id]
Menurut Anda apakah yang dapat menghancurkan sebuah masyarakat yang bahagia seperti orang-orang yang telah diuraikan dalam 4 Nefi?
Italian[it]
Che cosa pensi potrebbe distruggere una società felice come quella descritta in 4 Nefi?
Japanese[ja]
第四ニーファイに登場する民がしたように,幸福な社会を破壊してしまうものは何だと思いますか。
Khmer[km]
តើ អ្នក គិត ថា អ្វី ដែល អាច បំផ្លាញ សង្គម ដ៏ រីករាយ មួយ ដូចជា ប្រជាជន ដែល ត្រូវបាន ពិពណ៌នា នៅក្នុង នីហ្វៃទី4 ?
Korean[ko]
여러분은 제4니파이에서 묘사된 백성들이 누렸던 행복한 사회를 멸망시킬 수 있는 것이 무엇이라고 생각하는가?
Lithuanian[lt]
Kas, jūsų manymu, galėtų sunaikinti tokią bendruomenę, kokia aprašyta 4 Nefio knygoje?
Latvian[lv]
Kas, tavuprāt, varētu iznīcināt laimīgu sabiedrību, kāda bija tā tauta, par kuru rakstīts 4.
Malagasy[mg]
Inona araka ny eritreritrao no mety handrava ny fiaraha-monina sambatra tahaka ny nananan’ilay vahoaka resahina ao amin’ny 4 Nefia?
Mongolian[mn]
4 Нифайд тодорхойлсон хүмүүс шиг аз жаргалтай нийгмийг юу устгадаг гэж та бодож байна вэ?
Norwegian[nb]
Hva tror du kan ødelegge et lykkelig samfunn som det folket som er beskrevet i 4 Nephi, hadde?
Dutch[nl]
Wat zou een gelukkige samenleving zoals de mensen in 4 Nephi hadden, ten onder kunnen doen gaan?
Polish[pl]
Co, twoim zdaniem, mogło zniszczyć szczęśliwe społeczeństwo, które zostało opisane w Księdze 4. Nefiego?
Portuguese[pt]
Em sua opinião, o que poderia destruir uma sociedade feliz como a descrita em 4 Néfi?
Romanian[ro]
Ce credeţi că poate duce la distrugerea unei societăţi fericite, precum cea descrisă în 4 Nefi ?
Russian[ru]
Что, по вашему мнению, способно уничтожить счастливое общество, подобное описанному в 4 Нефий?
Samoan[sm]
O le a se mea e te manatu e mafai ona faataumaoia se nuu fiafia e pei o tagata o loo faamatalaina i le 4 Nifae?
Swedish[sv]
Vad tror du kan förstöra ett lyckligt samhälle som det som beskrivs i 4 Nephi?
Swahili[sw]
Ni nini unafikiria kinaweza kuharibu jamii yenye furaha kama ile ya watu waliozungumziwa katika 4 Nefi walikuwa nayo?
Thai[th]
ท่านคิดว่าอะไรจะทําลายสังคมที่มีความสุขได้เหมือนผู้คนที่บรรยายไว้ ใน 4 นีไฟ
Tagalog[tl]
Ano sa palagay mo ang makawawasak ng isang maligayang lipunan tulad ng nangyari sa lipunan ng mga taong inilarawan sa 4 Nephi?
Tongan[to]
‘Okú ke pehē ko e hā nai ha meʻa te ne lava ‘o fakaʻauha ha sōsaieti fiefia hangē ko ia naʻe maʻu ‘e he kakai ‘oku fakamatalaʻi ‘i he 4 Nīfaí?
Ukrainian[uk]
Що, на вашу думку, могло знищити таке щасливе суспільство, яке являв собою народ, описаний в книзі 4 Нефій?
Vietnamese[vi]
Các em nghĩ điều gì có thể phá hủy một xã hội hạnh phúc như những người được mô tả trong 4 Nê Phi đã gặp phải?