Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
длъжник с по-нисък риск от държавния риск.
Czech[cs]
Dlužník představující nižší riziko než riziko suverénního dlužníka
Danish[da]
debitor, som repræsenterer en bedre risiko end den suveræne.
German[de]
Schuldner mit besserem Risiko als der Staat
Greek[el]
Οφειλέτης με κίνδυνο χαμηλότερο του κινδύνου κρατικού οφειλέτη
English[en]
Debtor Representing a Better Risk Than the Sovereign.
Spanish[es]
Deudor que representa un mejor riesgo que el riesgo soberano.
Estonian[et]
võlgnik, kes esindab riigiga võrreldes paremat riski.
Finnish[fi]
valtion riskiä parempi luotonsaaja.
French[fr]
débiteur représentant un meilleur risque que l’État.
Irish[ga]
Féichiúnaí a léiríonn Riosca níos Fearr ná an Riosca Flaithiúnais;
Croatian[hr]
dužnik čiji je rizik manji od rizika zemlje.
Hungarian[hu]
az állami kockázatnál jobb kockázatot képviselő adós.
Italian[it]
debitore che rappresenta un rischio migliore del rischio sovrano;
Lithuanian[lt]
skolininkas, kurio rizikos lygis mažesnis nei valstybės rizikos lygis;
Latvian[lv]
parādnieks, kas pārstāv mazāku risku nekā valsts.
Maltese[mt]
Debitur li Jirrappreżenta Riskju Aħjar mis-Sovran (Debtor Representing a Better Risk Than the Sovereign)
Dutch[nl]
debiteur met een beter risicoprofiel dan het soevereine risico.
Polish[pl]
dłużnik stanowiący mniejsze ryzyko niż państwo.
Portuguese[pt]
Devedor que represente um risco mais baixo do que o emitente soberano
Romanian[ro]
debitor încadrat într-o clasă de risc superioară riscului suveran;
Slovak[sk]
dlžník predstavujúci lepšie riziko ako riziko suverénneho dlžníka.
Slovenian[sl]
Tveganje dolžnika je manjše od državnega tveganja
Swedish[sv]
Gäldenär som utgör bättre risk än risk på stat.