Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Настоящата директива се прилага за операции по комбиниран транспорт.
Czech[cs]
Tato směrnice se vztahuje na operace kombinované přepravy.
Danish[da]
Dette direktiv finder anvendelse på kombineret transport.
Greek[el]
Η παρούσα οδηγία εφαρμόζεται στις δραστηριότητες συνδυασμένων μεταφορών.
English[en]
This Directive applies to combined transport operations.
Spanish[es]
La presente Directiva se aplicará a las operaciones de transporte combinado.
Estonian[et]
Käesolevat direktiivi kohaldatakse kombineeritud vedude suhtes.
Finnish[fi]
Tätä direktiiviä sovelletaan yhdistettyihin kuljetuksiin.
French[fr]
La présente directive s'applique aux opérations de transport combiné.
Irish[ga]
Tá feidhm ag an Treoir seo maidir le hoibríochtaí iompair chomhcheangailte.
Croatian[hr]
Ova se Direktiva primjenjuje na usluge kombiniranog prijevoza.
Italian[it]
La presente direttiva si applica alle operazioni di trasporto combinato.
Lithuanian[lt]
Ši direktyva taikoma mišriajam krovinių vežimui.
Latvian[lv]
Šī direktīva attiecas uz kombinētajiem pārvadājumiem.
Maltese[mt]
Din id-Direttiva tapplika għall-operazzjonijiet tat-trasport ikkombinat.
Dutch[nl]
Deze richtlijn is van toepassing op gecombineerd vervoer.
Polish[pl]
Niniejsza dyrektywa ma zastosowanie do operacji transportu kombinowanego.
Portuguese[pt]
A presente diretiva aplica-se às operações de transporte combinado.
Slovak[sk]
Táto smernica sa uplatňuje na kombinovanú dopravu.
Slovenian[sl]
Ta direktiva velja za dejavnosti kombiniranega prevoza.
Swedish[sv]
Detta direktiv gäller för kombinerade transporter.