Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Свободното движение на работници остава един от основните стълбове на вътрешния пазар.
Czech[cs]
Volný pohyb pracovníků je i nadále jedním z klíčových pilířů vnitřního trhu.
Danish[da]
Arbejdstagernes frie bevægelighed er fortsat et af det indre markeds nøglekomponenter.
German[de]
Die Freizügigkeit der Arbeitnehmer ist nach wie vor eine tragende Säule des Binnenmarktes.
Greek[el]
Η ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων παραμένει ένας από τους βασικούς πυλώνες της εσωτερικής αγοράς.
English[en]
The free movement of workers remains one of the key pillars of the internal market.
Spanish[es]
La libre circulación de trabajadores sigue siendo uno de los principales pilares del mercado interior.
Estonian[et]
Töötajate vaba liikumine on jätkuvalt üks siseturu põhialuseid.
French[fr]
La libre circulation des travailleurs reste l’un des piliers essentiels du marché intérieur.
Croatian[hr]
Slobodno kretanje radnika i dalje je jedan od ključnih stupova unutarnjeg tržišta.
Hungarian[hu]
A munkavállalók szabad mozgása a belső piac egyik fontos pillére marad.
Italian[it]
La libera circolazione dei lavoratori resta uno dei capisaldi del mercato interno.
Lithuanian[lt]
Laisvas darbuotojų judėjimas tebėra vienas iš pagrindinių vidaus rinkos ramsčių.
Latvian[lv]
Darba ņēmēju pārvietošanās brīvība joprojām ir viens no galvenajiem iekšējā tirgus pīlāriem.
Maltese[mt]
Il-moviment liberu tal-ħaddiema jibqa’ wieħed mill-pilastri ewlenin tas-suq intern.
Dutch[nl]
Het vrije verkeer van werknemers is nog altijd een van de belangrijkste pijlers van de interne markt.
Polish[pl]
Swobodny przepływ pracowników pozostaje jednym z kluczowych filarów rynku wewnętrznego.
Portuguese[pt]
A livre circulação dos trabalhadores continua a ser um dos pilares fundamentais do mercado interno.
Romanian[ro]
Libera circulație a lucrătorilor rămâne unul dintre principalii piloni ai pieței interne.
Slovak[sk]
Voľný pohyb pracovníkov zostáva jedným z kľúčových pilierov vnútorného trhu.
Swedish[sv]
Den fria rörligheten för arbetstagare är och förblir en av hörnstenarna för den inre marknaden.