Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Следователно потенциалното въздействие на устройствата и на необходимата за тях преносна инфраструктура върху околната среда все още предстои да бъде тествано.
Czech[cs]
Možné environmentální dopady souborů zařízení na výrobu energie a jejich nezbytné přenosové infrastruktury je proto třeba teprve odzkoušet.
Danish[da]
De potentielle miljøvirkninger af hele parker og deres krævede transmissionsinfrastruktur er derfor endnu ikke blevet testet.
German[de]
Die potenziellen Umweltauswirkungen von Windparks und die erforderliche Transportinfrastruktur müssen daher noch geprüft werden.
Greek[el]
Ως εκ τούτου, πρέπει να ελεγχθούν οι δυνητικές περιβαλλοντικές επιπτώσεις των συστοιχιών και της απαιτούμενης υποδομής μεταφοράς.
English[en]
The potential environmental impacts of arrays and their required transmission infrastructure has therefore still to be tested.
Spanish[es]
Por lo tanto, todavía tienen que analizarse los posibles efectos de las interconexiones internas y su infraestructura de transporte necesaria.
Estonian[et]
Seetõttu vajab seadmestiku võimalik keskkonnamõju ja selleks vajalik ülekandetaristu veel katsetamist.
Finnish[fi]
Näin ollen erilaisten asetelmien mahdolliset ympäristövaikutukset ja niiden edellyttämä siirtoinfrastruktuuri on vielä testattava.
French[fr]
Les incidences potentielles sur l'environnement des connexions et des infrastructures de transport requises doivent donc encore être testées.
Croatian[hr]
Potencijalne utjecaje na okoliš skupine takvih uređaja i popratne infrastrukture za prijenos stoga tek treba ispitati.
Hungarian[hu]
Az erőművek és a szükséges átviteli infrastruktúra lehetséges környezeti hatásait ezért tovább kell vizsgálni.
Italian[it]
Devono ancora essere verificati, quindi, i potenziali impatti ambientali delle serie di apparecchiature e delle infrastrutture di trasmissione necessarie.
Latvian[lv]
Tādēļ joprojām ir jātestē enerģijas ražošanas kompleksu un tiem nepieciešamās pārvades infrastruktūras iespējamā ietekme uz vidi.
Maltese[mt]
L-impatti ambjentali potenzjali ta' firxiet u l-infrastruttura tat-trażmissjoni meħtieġa tagħhom għalhekk għadha trid tiġi ttestjata.
Polish[pl]
W związku z tym konieczne są dalsze badania potencjalnego wpływu, jaki na środowisko wywierają instalacje i związana z nimi wymagana infrastruktura przesyłu.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, os possíveis impactos ambientais dos agregados e da infraestrutura de transporte necessária nesses casos ainda têm de ser testados.
Romanian[ro]
Prin urmare, nu au fost încă testate potențialele impacturi de mediu ale seriei de dispozitive și ale infrastructurii de transport de energie necesare.
Slovak[sk]
Potenciálny vplyv na životné prostredie, ktorý budú mať parky na výrobu energie a ich potrebná prenosová infraštruktúra, je preto potrebné ešte stále testovať.
Slovenian[sl]
Zato je treba še oceniti možne vplive polj in potrebne infrastrukture za prenos na okolje.
Swedish[sv]
De möjliga miljökonsekvenserna av kraftverksparker och den infrastruktur som krävs för överföring av elektriciteten återstår därför att utvärdera.