Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ja, et gavnligt råd kan udgøre et vendepunkt i et ungt menneskes liv.
German[de]
Ja, ein guter Rat kann eine Wende im Leben eines jungen Menschen herbeiführen.
Greek[el]
Ναι, μια συμβουλή μπορεί να αποτελέσει σημείο στροφής στην προσωπική ζωή ενός νεαρού ατόμου.
English[en]
Yes, a word of guidance can mark a turning point in a young person’s life.
Spanish[es]
En efecto, una palabra de guía puede marcar el punto de viraje en la vida de un joven.
French[fr]
Oui, un petit conseil marque parfois un tournant dans la vie d’un jeune.
Indonesian[id]
Ya, sepatah kata yang memberi bimbingan dapat menjadi suatu titik tolak dalam kehidupan seorang muda.
Italian[it]
Sì, un buon suggerimento può segnare una svolta decisiva nella vita di un giovane.
Japanese[ja]
そうです,導きとなる一言は,若い人の人生の転機ともなるのです。
Korean[ko]
확실히, 한마디의 지침은 청소년의 인생에 전환점이 될 수 있다.
Norwegian[nb]
Ja, noen ord med rettledning kan bety et vendepunkt i et ungt menneskes liv.
Dutch[nl]
Ja, een woord van advies kan een keerpunt in het leven van een jongere zijn.
Portuguese[pt]
Sim, uma palavra de orientação pode marcar um momento decisivo na vida dum jovem.
Russian[ru]
Да, хороший совет может вызвать в жизни молодого человека изменение.
Swedish[sv]
Ja, ett vägledande ord kan utgöra en vändpunkt i en ung människas liv.
Chinese[zh]
不错,一句指导的话可以在青年的生活上成为转捩点。