Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ان تسجيلات العمال في المكتب القديم
Bulgarian[bg]
В стария офис имаме архив на служителите.
Czech[cs]
" Nějaké záznamy by mohly být ve staré kanceláři.
German[de]
Die Akten zu den Angestellten sind in der alten Dienststelle.
Greek[el]
Τα αρχεία των εργαζομένων είναι στο παλιό γραφείο.
English[en]
The employee records are in the old office.
Spanish[es]
Los archivos de los empleados están en la vieja oficina.
Hebrew[he]
" רשום העובד נמצא במשרד הישן. "
Hungarian[hu]
Az alkalmazottak adatai a régi irodában.
Indonesian[id]
Catatan karyawan ada juga di kantor lama.
Polish[pl]
Zapisy pracowników znajdują się w starym biurze.
Portuguese[pt]
Os registros dos funcionários estão no escritório antigo.
Romanian[ro]
Înregistrările angajaţilor sunt în vechiul birou.
Slovenian[sl]
Da so kartoteke zaposlenih v stari pisarni.
Serbian[sr]
Dosijei zaposlenih su u ustarim kancelarija.'
Turkish[tr]
Çalışanların kayıtları eski ofiste duruyor.
Chinese[zh]
老辦 公室 裡有員工 記錄