Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانت هناك شاحنة " كريسبي كريم " التي انقلبت في الجادة الثامنة
Bulgarian[bg]
Някакъв камион с понички се беше преобърнал на Осмо Авеню.
Bosnian[bs]
Krispy Kreme kamion se prevrnuo u Osmoj aveniji.
Czech[cs]
Převrátil se náklaďák Krispy Kreme na osmé ulici.
Danish[da]
Der var en Krispy Kreme lastbil, som var væltet på 8th Avenue.
Greek[el]
Ήταν αυτο το φορτηγό το Krispy Kreme και μπλόκαρε την όγδοη λεωφόρο.
English[en]
There was this Krispy Kreme truck that overturned on Eighth Avenue.
Spanish[es]
Un camión de Krispy Kreme volcó en la Avenida Ocho.
Estonian[et]
Kaheksandal Avenüül oli üks Krispy Creme'i veok ümber läinud.
Finnish[fi]
Eight Avenuella kaatui Krispy Kremen rekka.
French[fr]
Un camion Krispy Kreme s'est renversé sur la 8e avenue.
Hebrew[he]
הייתה משאית קרם שהתהפכה בשדרה השמינית.
Croatian[hr]
Na Osmoj aveniji prevrnuo se kamion s uštipcima.
Hungarian[hu]
Volt egy Krispy Kreme teherautó, ami lerobbant a 8. sugárúton.
Italian[it]
C'era un furgone della Krispy Kreme che si è ribaltato sulla Eighth Avenue.
Dutch[nl]
Er was'n Krispy Kreme-wagen op 8th Avenue gekanteld.
Polish[pl]
Ciężarówka z wypiekami rozbiła się na 8. alei.
Portuguese[pt]
Há um camião do Krispy Kreme que se despistou na Oitava Avenida.
Romanian[ro]
Un camion Krispy Kreme a făcut accident pe Eighth Avenue.
Slovak[sk]
Prevrátil sa nákladiak Krispy Kreme na ôsmej ulici.
Slovenian[sl]
TOVORNJAK KRISPY KREMA SE JE PREVRNIL NA OSMI AVENIJI.
Serbian[sr]
Krispy Kreme kamion se prevrnuo u Osmoj aveniji.
Swedish[sv]
Den där lastbilen välte på Eighth Avenue.
Thai[th]
พอดีรถขนมของคริสปี้ ครีม พลิกคว่ําที่ถนนสายแปด
Turkish[tr]
Sekizinci Cadde'de Krispy Kreme kamyoneti devrilmişti de.