Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Сега идва моментът на истината.
Czech[cs]
Nyní přichází okamžik pravdy.
Danish[da]
Böge. Nu kommer sandhedens time.
German[de]
Jetzt kommt der Augenblick der Wahrheit.
Greek[el]
Πλησιάζει πλέον η στιγμή της αλήθειας.
English[en]
Now comes the moment of truth.
Spanish[es]
Ahora llega la hora de la verdad.
Estonian[et]
Nüüd on käes tõehetk.
Finnish[fi]
Nyt on totuuden hetki.
French[fr]
C'est maintenant l'heure de vérité.
Hungarian[hu]
Most érkezik el az igazság pillanata.
Italian[it]
Siamo arrivati al momento della verità.
Lithuanian[lt]
Dabar ateina lemiamas momentas.
Latvian[lv]
Ir pienācis patiesības mirklis.
Dutch[nl]
Nu is het uur van de waarheid aangebroken.
Polish[pl]
Teraz nadchodzi chwila prawdy.
Portuguese[pt]
É chegado o momento da verdade.
Romanian[ro]
Acum vine momentul adevărului.
Slovak[sk]
Teraz nadchádza chvíľa pravdy.
Slovenian[sl]
Zdaj prihaja trenutek resnice.
Swedish[sv]
Nu är det sanningens ögonblick.