Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد قتلتم اصدقائي
Bulgarian[bg]
Вие убихте шибаните ми приятели.
Czech[cs]
Zabili jste moje kamarády, kurva.
Danish[da]
I slog mine venner ihjel.
German[de]
Ihr ermordet meinen Freund...
Greek[el]
Σκοτώσατε τους φίλους μου.
English[en]
You killed my fucking friends.
Spanish[es]
Mataste a mis amigos, carajo.
Estonian[et]
Sa tapsid mu sõbrad.
Persian[fa]
شما دوستاي بدبخت منو كشتين
Finnish[fi]
Te tapoitte kaverini.
French[fr]
Vous avez tué mes amis.
Hebrew[he]
הרגת את החברים שלי.
Croatian[hr]
Ubila si mi jebene prijatelje.
Hungarian[hu]
Megölted az én kibaszott barátaimat.
Italian[it]
Avete ucciso i miei amici, cazzo.
Dutch[nl]
Jullie hebben m'n vrienden vermoord.
Polish[pl]
Zabiłaś moich przyjaciół.
Portuguese[pt]
Tu mataste os meus amigos.
Slovenian[sl]
Ubil si moje preklete prijatelje.
Serbian[sr]
Ubila si mi jebene prijatelje.
Swedish[sv]
Du dödade mina jävla vänner.
Turkish[tr]
Arkadaşlarımı öldürdünüz lan.
Ukrainian[uk]
Ти вбила моїх друзів.