Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Постояннотоков безчетков електродвигател, подходящ за вграждане в автомобили, с възбуждане с постоянни магнити, с:
Czech[cs]
Bezkomutátorový permanentně buzený motor na stejnosměrný proud určený pro automobilový průmysl:
Danish[da]
Børsteløs og permanent magnetiseret jævnstrømsmotor, egnet til biler, med:
German[de]
Für den Einsatz in Kraftfahrzeugen geeigneter, bürstenloser, permanenterregter Gleichstrommotor mit
Greek[el]
Άψηκτρος κινητήρας συνεχούς ρεύματος, μόνιμης διέγερσης, έτοιμος για χρήση στην αυτοκίνηση, με:
English[en]
Automotive-ready, brushless and permanently excited direct current motor with:
Spanish[es]
Motor de corriente continua para automóvil, sin escobillas, de excitación permanente, con:
Estonian[et]
Autotööstuses kasutusvalmis harjadeta püsiergutusega alalisvoolumootor:
Finnish[fi]
Asennusvalmis autojen kestomagnetoitu harjaton tasavirtamoottori,
French[fr]
Moteur à courant continu, convenant à l'automobile, sans balais, à excitation permanente, présentant les caractéristiques suivantes:
Croatian[hr]
Istosmjerni motor bez četkica s permanentnim magnetom prikladan za automobile:
Hungarian[hu]
Autóipari felhasználásra alkalmas, kommutátor nélküli állandó gerjesztésű egyenáramú motor:
Italian[it]
Motore per usi automobilistici, in corrente continua, senza spazzole, a eccitazione permanente, avente:
Lithuanian[lt]
Paruoštas naudoti automobiliuose bešepetis nuolatinio žadinimo nuolatinės srovės variklis, kurio:
Latvian[lv]
Izmantošanai autorūpniecībā gatavs nepārtrauktas ierosmes līdzstrāvas bezsuku motors ar:
Maltese[mt]
Mutur lest għall-użu fil-vetturi, b’kurrent dirett, bi ħruġ permanenti u mingħajr brushes:
Dutch[nl]
Voor automotive-gebruik voorbereide, borstelloze, permanent bekrachtigde gelijkstroommotor met:
Polish[pl]
Gotowy do zainstalowania w pojazdach, trwale wzbudzony bezszczotkowy silnik prądu stałego:
Portuguese[pt]
Motor de corrente contínua de excitação permanente sem escovas, para automóvel, com:
Romanian[ro]
Motoare electrice de curent continuu fără perii, cu excitație permanentă gata de utilizare la automobile, având:
Slovak[sk]
Bezkomutátorový motor budený permanentnými magnetmi, na jednosmerný prúd určený pre automobilový priemysel:
Slovenian[sl]
Motor s permanentnim magnetom na enosmerni tok, brez ščetk, primeren za avtomobile, z naslednjimi lastnostmi in sestavnimi deli:
Swedish[sv]
Fordonsfärdig, borstlös permanentmagnetiserad likströmsmotor med