Besonderhede van voorbeeld: -73830862999807431

Bulgarian

Говорехте за непочтената практика да се използват ВВС като извинение за липсата на успехи по земя.

Greek

Χρησιμοποιήσατε τις αεροπορικές δυνάμεις σαν άλλοθι για την αποτυχία εδάφους.

English

You spoke of the discredited practice of using air force as an alibi... ... for lack of success on the ground.

Spanish

Que es deshonroso usar la falta de protección aérea...::: como excusa para los reveses en tierra.

Estonian

Mainisite häbistavat kommet kasutada õhuväge alibina maapealse edu puudumise korral.

Croatian

Pričali ste o vježbi bez značaja korištenja zračne snage kao alibi za manjak uspjeha na zemlji.

Icelandic

Ūú talađir um ūá ķsæmilegu ađferđ ađ nota flugherinn... til ađ beina athyglinni frá slæmu gengi á jörđu.

Italian

Parlò della spiacevole abitudine di usare la copertura aerea come alibi per la mancanza di successi a terra.

Dutch

U suggereerde dat we de luchtmacht zouden gebruiken... om ons gebrek aan succes op de grond te verdoezelen.

Polish

Mówił pan o wykorzystywaniu lotnictwa jako alibi za brak sukcesów na ziemi.

Portuguese

Falou da praxe desacreditada de usar a força aérea como um álibi para o insucesso da infantaria.

Romanian

Mi s-a spus că e un obicei discreditat să se dea vina pe forţa aeriană pentru eşecurile trupelor la sol.

Serbian

Pričali ste o diskreditovanoj vežbi korišćenja vazdušne snage kao alibi za manjak uspeha na zemlji.

Turkish

Ve devamında da hava desteğini kullanmak konusunda ve tabii ki yer harekâtında, başarısız olduğumuz yazılmış.