Besonderhede van voorbeeld: -7383133591779169677

Bulgarian

Получихме информация от властите, които предполагат, че заподозрените може да са замесени с терористични дейности.

Czech

Obdrželi jsme od federálních orgánů informaci, že podezřelí mohou být zapleteni do teroristických aktivit.

Greek

Έχουμε πληροφορίες ότι οι ομοσπονδιακές αρχές πιστεύουν πως οι ύποπτοι ενδέχεται να έχουν εμπλακεί σε τρομοκρατικές δραστηριότητες.

English

We've obtained information that federal authorities believe that the suspects may have been involved in terrorist activities.

Spanish

Tenemos información que apunta a que las autoridades federales creen que los sospechosos pueden haber estado involucrados en actividades terroristas.

French

Nous avons des informations que les autorités fédérales pensent que les suspects aient pu être impliqués dans des activités terroristes.

Hungarian

Azt az információt kaptuk a szövetségi hatóságoktól, hogy úgy hiszik a gyanúsítottak esetleg terrorista cselekményekben is részt vesznek.

Italian

Ci e'giunta notizia che le autorita'federali credono che i sospetti possano essere stati coinvolti in attivita'terroristiche.

Dutch

We hebben informatie dat de federale instanties geloven dat de verdachten betrokken zijn in terroristische activiteiten.

Portuguese

Temos informações de que as autoridades federais acham que os suspeitos estejam envolvidos em atividades terroristas.

Romanian

Am obţinut informaţii că autorităţile federale cred că suspecţii s-ar putea să fi fost implicaţi în activităţi teroriste.

Russian

Федеральные власти заявили. что подозреваемые могут быть вовлечены в террористическую деятельность.

Serbian

Dobili smo informacije da federalne vlasti veruju da su osumnjičeni bili uključeni u terorističke aktivnosti.

Turkish

Bize ulaşan bilgiye göre federal yetkililer şüphelilerin terör faaliyetlerine karışmış olabileceğini düşünüyor.