Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Цялата Mitsubishi Chemical Group предоставя различни стоки с високи експлоатационни характеристики, промишлени материали и продукти за здравеопазването в световен мащаб (основно в Япония).
Czech[cs]
Širší skupina Mitsubishi Chemical poskytuje celosvětově, zejména však v Japonsku, různé druhy účinných přípravků, průmyslových materiálů a zdravotnických výrobků,
Danish[da]
Mitsubishi Chemical-koncernen leverer også forskellige højtydende produkter, industrimaterialer og sundhedsprodukter på verdensplan (hovedsagelig i Japan)
German[de]
Die Unternehmensgruppe Mitsubishi Chemical insgesamt bietet weltweit (in erster Linie aber in Japan) Veredelungschemikalien, Industriewerkstoffe und Gesundheitsprodukte an.
Greek[el]
Ο ευρύτερος όμιλος Mitsubishi Chemical Group παρέχει διάφορα προϊόντα υψηλών επιδόσεων, βιομηχανικά υλικά και ιατροφαρμακευτικά προϊόντα παγκοσμίως (κυρίως στην Ιαπωνία).
English[en]
The wider Mitsubishi Chemical Group provides various performance products, industrial materials and healthcare products worldwide (primarily in Japan),
Spanish[es]
El grupo más amplio Mitsubishi Chemical Group provee diversos productos de alto rendimiento, materiales industriales y productos sanitarios en todo el mundo (principalmente, en Japón),
Estonian[et]
Grupi tasandil pakub Mitsubishi Chemical Group üleilmselt (peamiselt Jaapanis) erinevaid lõpp-produktide toimivust parandavaid tooteid, tööstusmaterjale ja tervishoiutooteid;
Finnish[fi]
Laajempi Mitsubishi Chemical -konserni tarjoaa erilaisia suorituskykyä parantavia tuotteita, teollisuusmateriaaleja ja terveydenhoitotuotteita maailmanlaajuisesti (ensisijaisesti Japanissa).
French[fr]
Le groupe Mitsubishi Chemical, dans son ensemble, fournit divers produits de haute performance, des matériaux industriels et des produits de santé à l’échelon international (principalement au Japon),
Croatian[hr]
Skupina Mitsubishi Chemical bavi se opskrbom različitim proizvodima za učinkovitost, industrijskim materijalima i zdravstvenim proizvodima diljem svijeta (prvenstveno u Japanu).
Hungarian[hu]
A szélesebb tevékenységi körrel rendelkező Mitsubishi Chemical Group különböző teljesítményjavító termékeket, ipari anyagokat és egészségügyi termékeket biztosít a világ különböző pontjain (elsősorban Japánban),
Italian[it]
Il gruppo Mitsubishi Chemical opera su scala mondiale (principalmente in Giappone) nella fornitura di vari prodotti ad alte prestazioni, materiali industriali e prodotti sanitari,
Lithuanian[lt]
Įvairesne veikla užsiimanti „Mitsubishi Chemical Group“ pasauliniu lygmeniu (daugiausiai Japonijoje) tiekia įvairius veiksmingumą didinančius produktus, pramonines medžiagas ir sveikatos priežiūros produktus.
Latvian[lv]
Mitsubishi Chemical Group kopumā nodrošina dažādus augstas veiktspējas ražojumus, rūpniecības materiālus un veselības aprūpes produktus visā pasaulē (galvenokārt Japānā),
Maltese[mt]
Il-Mitsubishi Chemical Group usa’ jipprovdi madwar id-dinja (primarjament fil-Ġappun) diversi prodotti ta’ prestazzjoni, materjali industrijali u prodotti għall-kura tas-saħħa u materjali industrijali.
Dutch[nl]
De bredere Mitsubish Chemical Group voorziet in verschillende hoogwaardige producten, industriële materialen en gezondheidsproducten over de hele wereld (hoofdzakelijk in Japan);
Polish[pl]
Grupa Mitsubishi Chemical, jako całość, zajmuje się dostawą różnego rodzaju środków uszlachetniających, materiałów przemysłowych i produktów leczniczych na całym świecie (głównie w Japonii),
Portuguese[pt]
O grupo Mitsubishi Chemical, no seu conjunto, fornece vários produtos de elevado desempenho, materiais industriais e produtos de saúde a nível mundial (principalmente no Japão).
Romanian[ro]
Restul grupului Mitsubishi Chemical furnizează diverse produse de înaltă performanță, materiale industriale și produse sanitare la nivel mondial (în principal în Japonia);
Slovak[sk]
Širšia skupina Mitsubishi Chemical poskytuje rôzne energeticky účinné výrobky, priemyselné materiály a zdravotnícke výrobky v celosvetovom meradle (najmä v Japonsku),
Slovenian[sl]
Skupina Mitsubishi Chemical Group ponuja različne proizvode za učinkovitost, industrijske materiale ter zdravstvene proizvode po vsem svetu (večinoma na Japonskem),
Swedish[sv]
Mitsubishi Chemical Group tillhandahåller diverse funktionsprodukter, industriella material och hälsovårdsprodukter runtom i världen (främst Japan).