Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- nedgang i den eksporterede mængde af kondenseret mælk og den heraf følgende lavere udbetaling af eksportrestitutioner og
German[de]
- die Verlangsamung der Ausfuhren von Kondensmilch und die entsprechend niedrigeren Zahlungen für Ausfuhrerstattungen und
Greek[el]
- στη μείωση των εξαγόμενων ποσοτήτων συμπυκνωμένου γάλακτος και τα συνακόλουθα χαμηλότερα επίπεδα πληρωμών για επιστροφές κατά την εξαγωγή και
English[en]
- the slowdown in the exported quantities of condensed milk and the subsequent lower payments for export refunds, and
Spanish[es]
- la disminución de las cantidades de leche condensada exportada y la consiguiente reducción de los pagos correspondientes a restituciones por exportación, y
Finnish[fi]
- tiivistetyn maidon viennin hidastumisesta ja siitä johtuvista alhaisemmista vientitukimaksuista, ja
French[fr]
- le ralentissement des quantités exportées de lait condensé et la baisse du niveau de paiement des restitutions à l'exportation qui en résulte, et
Italian[it]
- il rallentamento del ritmo delle esportazioni di latte condensato e la conseguente riduzione del volume di restituzioni all'esportazione pagate,
Dutch[nl]
- er is minder gecondenseerde melk uitgevoerd, zodat ook minder uitvoerrestituties zijn betaald, en
Portuguese[pt]
- à diminuição das quantidades exportadas de leite concentrado e à consequente diminuição dos pagamentos das restituições à exportação e
Swedish[sv]
- Minskningen av de exporterade kvantiteterna av kondenserad mjölk, som gjort att mindre exportbidrag betalats ut.