Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Всички, свързани с дизайн и/или употреба на материали и машини за приготвяне на компоненти на електронни схеми чрез депозит на разтвори, енергийно моделиране на повърхности, модифициране на повърхности и/или печатане на материали, включително мастиленоструйно печатане, печатане чрез капково напрашаване, литографско печатане, мека литография, подложно печатане и микро орелефяване, и съгласувано принтиране върху неплоскостни повърхности, и материали, които представляват полимери, органични молекули и неорганични материали, обработени с разтвори, които имат електропроводимост, полупроводникови или изолационни свойства, и/или дизайн на такива схеми
Czech[cs]
Všechno vztahující se k návrhu a/nebo použití materiálů a strojů pro přípravu komponentů pro elektronické obvody elektrolytickým pokovením, elektrickým vzorováním povrchu, modifikací povrchu a/nebo tiskem materiálů, tisk zahrnuje inkoustový tisk, litografický tisk, jemnou litografii, tisk plošek a mikroražení a konformní tisk na nerovinné povrchy a materiály jsou polymery, organické molekuly nebo elektrolyticky pokovené anorganické materiály s elektricky vodivými, polovodivými nebo izolačními vlastnostmi, a/nebo návrh těchto obvodů
Danish[da]
Alle vedrører design og/eller anvendelse af materialer og maskiner til forberedelse af elektroniske kredsløbskomponenter ved aflejring af opløsninger, trykning af overfladeenergimønstre, overfladeændring og/eller trykning af materialer, trykning, inklusive inkjet-trykning, bubblejet-trykning, litografisk trykning, blød litografi, trykning og mikroprægning af underlag samt konform trykning på ikke-plane overflader, og materialer i form af polymerer, organiske molekyler eller uorganiske materialer behandlet med opløsninger, med ledende, med halvledende eller isolerende egenskaber samt design af disse kredsløb
German[de]
Alles in Bezug auf das Design und/oder die Verwendung von Materialien und Maschinen für die Herstellung von Bauteile für elektronische Schaltkreise durch Beschichten mit Lösungen, Oberflächenmodellierung, Oberflächenmodifizierung und/oder das Bedrucken von Materialien durch Tintenstrahldruck, Bubble-Jet-Druck, Lithographiedruck, Weichlithographie, Tampondruck und Mikroprägen und Konformdruck auf unebenen Oberflächen auf Materialien wie Polymere, organische Moleküle oder aus Lösungen hergestellte anorganische Materialien mit elektrisch leitenden, halbleitenden oder isolierenden Eigenschaften, und/oder das Design solcher Schaltkreise
Greek[el]
Στο σύνολό τους σχετικά με τον σχεδιασμό και/ή τη χρήση υλικών και μηχανημάτων για την κατασκευή εξαρτημάτων ηλεκτρονικών κυκλωμάτων με εναπόθεση διαλύματος, διαμόρφωση επιφανειακής ενέργειας, μετατροπή επιφανειών και/ή εκτύπωση υλικών, όπου περιλαμβάνεται εκτύπωση ψεκασμού μελάνης, εκτύπωση ψεκασμού σταγονιδίων, λιθογραφική εκτύπωση, μαλακή λιθογραφία, ταμπογραφία και ανάγλυφη μικροεκτύπωση, και σύμμορφη εκτύπωση σε μη επίπεδες επιφάνειες, όπου τα υλικά είναι πολυμερή, οργανικά μόρια ή ανόργανα υλικά που υπέστησαν επεξεργασία σε διάλυμα, με ηλεκτρικά αγώγιμες, ημιαγώγιμες ή μονωτικές ιδιότητες, και/ή σχετικά με τον σχεδιασμό των κυκλωμάτων αυτών
English[en]
All relating to the design and/or use of materials and machinery for the preparation of electronic circuitry components by solution deposition, surface energy patterning, surface modification and/or printing of materials, the printing including ink-jet printing, bubble-jet printing, lithographic printing, soft lithography, pad printing and micro-embossing, and conformal printing on non-planar surfaces, and the materials being polymers, organic molecules, or solution-processed inorganic materials, having electrically conductive, semi-conductive or insulating properties, and/or to the design of such circuitry
Spanish[es]
Todo lo relacionado con el diseño y/o uso de materiales para la preparación de componentes de un circuito electrónico, incluyendo transistores y otros dispositivos semiconductores, las máquinas que utilizan las técnicas del solución deposición, patrones de superficie de energía, modificación de superficies, impresión con chorro de tinta, impresión con chorro de burbujas, impresión litográfica, litografía blanda, impresión con cojinete o microestampado o impresión conforme en superficies no planas y los materiales que sean polímeros, moléculas orgánicas o materiales inorgánicos tratados en soluciones que tengan propiedades conductoras de la electricidad, semiconductoras o aislantes y/o al diseño de tales circuitos
Estonian[et]
Kõik seoses materjalide ja masinate projekteerimise ja/või kasutamisega elektronahelakomponentide valmistamiseks lahuse ladestamise, pinnaseenergiatalletuse, pinnase modifitseerimise ja/või trükkimise, kaasa arvatud tindijoaprintimise, mullijoaprintimise, litograafia, pehmelitograafia, plokktrüki ja mikrokohrutuse ning üksühele trükkimise eesmärgil ebatasastele pindadele, ja materjalid, mis on polümeerid, orgaaniliste molekulidega ja lahustöödeldud anorgaanilised materjalid ja millel on elektrijuhtimis-, pooljuht- või isoleeromadused, ja/või vastavate ahelate projekteerimiseks
Finnish[fi]
Kaikki liittyvät elektronisten piirien komponenttien käsittelyyn liuotushöyrystyksen, pintajännitekuvioinnin, pinnan muuntamisen ja/tai aineiden painatuksen, myös mustesuihkupainatuksen, kuplasuihkupainatuksen, kivipainatuksen, pehmeän kivipainatuksen, tampopainatuksen ja mikromartioinnin ja muiden kuin planaaripintojen yhtenäisen suojapinnoituksen avulla tarkoitettujen aineiden ja koneiden suunnitteluun ja/tai käyttöön, ja aineet ovat polymeerejä, orgaanisia molekyylejä tai liuotuskäsiteltyjä epäorgaanisia aineita, joissa on sähköä johtavia, puolijohtavia tai eristäviä ominaisuuksia, ja/tai tällaisten piirien suunnitteluun
French[fr]
Tous liés à la conception et/ou l'utilisation de matériaux et de machines pour la préparation de composants de circuits électroniques par dépôt en solution, modelage de l'énergie de surface, modification de surface et/ou impression de matériaux, l'impression comprenant l'impression à jet d'encre, l'impression à bulle d'encre, l'impression lithographique, la lithographie douce, l'impression au tampon et le micro-gaufrage, et l'impression conforme sur surfaces hors-plan, et les matériaux étant des polymères, molécules organiques, ou matériaux inorganiques traités en solution, possédant des propriétés électriques de conduction, semi-conduction ou d'isolation, et/ou la conception de tels circuits
Croatian[hr]
Sve povezano s dizajnom i/ili upotrebom materijala i strojeva za pripremu komponenti elektroničkog sklopovlja taloženjem otopine, površinskim energetskim stvaranjem uzoraka, površinskom modifikacijom i/ili tiskanjem materijala, tiskanje koje obuhvaća tintni tisak, kapljični tisak, litografski tisak, mekanu litografiju, tampografija i mikrotisak te konformni tisak na neravnim površinama, a materijali su polimeri, organske molekule ili anorganski materijali obrađeni otopinom, sa značajkama električnih vodiča, poluvodiča ili izolatora i/ili za dizajn takvog sklopovlja
Hungarian[hu]
Mindezek anyagok és gépezetek tervezésével és/vagy használatával kapcsolatban elektronikus áramköri összetevők készítéséhez oldatülepítés, felületi energiamintázás, felületmódosítás és/vagy anyagok nyomtatás által, beleértve a tintasugaras nyomtatást, buboréksugaras nyomtatást, kőnyomást, lágykőnyomást, táblanyomtatást és mikro-dombornyomást, valamint szöghű nyomtatást nem síkbeli felületeken, és az anyagok polimerek, szerves molekulák vagy oldattal feldolgozott szervetlen anyagok, elektromos vezetőképességű, félvezető- vagy szigetelő- tulajdonságokkal, és/vagy az ilyen áramkörök tervezésével kapcsolatban
Italian[it]
Tutti relativi a progettazione e/o uso di materiali e macchinari per le preparazione di componenti per circuiti elettronici mediante deposizione di soluzioni, determinazione di modelli d'energia superficiale, modifica e/o stampaggio della superficie, compresa stampa a getto d'inchiostro, stampa bubble-jet, stampa litografica, litografia soffice, stampa su blocchi e micro-goffratura, nonché stamoa non conforme su superfici non planari, i materiali in questione sono polimeri, molecole organiche o materiali inorganici trattati mediante soluzioni, dotati di proprietà elettroconduttrici, semiconduttrici o isolanti, e/o progettazione dei suddetti circuiti
Lithuanian[lt]
Susijusi su medžiagų bei mašinų, skirtų elektroninių schemų komponentams ruošti, naudojant elektrolitų tirpalo nusodinimą, paviršiaus energijos reljefo formavimą, medžiagų paviršiaus savybių keitimą ir/ar spausdinimą, įskaitant spausdinimą rašaliniu spausdintuvu, spausdinimą rašaliniu lašeliniu spausdintuvu, litografiją, minkštąją litografiją, spausdinimą iš formų, mikroreljefinį ir konforminį spausdinimą ant neplokščių paviršių, ir polimerus, organines molekules ar tirpalais apdorotas neorganines medžiagas, turinčias elektros laidininkų, puslaidininkių ar izoliacinių savybių, projektavimu ir/ar panaudojimu, ir/ar su tokių schemų projektavimu
Latvian[lv]
Viss attiecas uz materiālu un iekārtu projektēšanu un/vai izmantošanu elektronisko shēmu sastāvdaļu sagatavošanai, izmantojot šķīdumu nogulšņu virsmu, enerģijas paraugus, virsmas modifikāciju un/vai materiālu izdruku, izdrukas, ieskaitot tintes strūklprintera izdrukas, piliena printera izdrukas, litogrāfijas izdrukas, neskaidro litogrāfiju, aizsargdrukāšanu un mikro iespiešanu, kā arī attiecīgās izdrukas, kas paredzētas nelīdzenas virsmas un materiālu izdrukām, proti polimēri, organiskās molekulas vai šķīdumu apstrādes neorganiskie materiāli, kam piemīt elektriski vadāmas, pusvadītāju vai izolējošas īpašības un/vai paredzēti šādu shēmu projektēšanai
Maltese[mt]
Kollha dwar id-disinn u/jew l-użu ta' materjali u makkinarju għall-preparazzjoni ta' komponenti taċ-ċirkuwitu elettroniku bid-depożizzjoni tas-soluzzjonijiet, id-disinn ta' l-enerġija fuq il-wiċċ, modifika tal-wiċċ u/jew l-istampar ta' materjali, l-istampar jinkludi stampar bl-ink-jet, stampar tal-bubble-jet, stampar litografiku, litografija fina, stampar u inċiżjonijiet żgħar fuq il-karti, u stampar konformi fuq uċuħ mhux lixxi, u l-materjali li huma polimeri, molekoli organiċi, jew materjali inorganiċi bil-proċess tas-soluzzjoni, li għandhom proprjetajiet konduċivi elettrikament, semikonduċivi jew ta' iżolazzjoni, u/jew għad-disinn tat-tali ċirkuwit
Dutch[nl]
Allemaal met betrekking tot het ontwerp en/of gebruik van materialen en machines voor het vervaardigen van componenten van elektronische schakelingen door depositie van oplossingen, oppervlakte-energiepatronen, oppervlaktebewerking en/of -bedrukking van materialen, waaronder inkjetdruk, bellenblaasdruk, steendruk, zachte lithografie, stempeldruk en reliëfdruk, en conformele druk op niet-vlakke oppervlakken, en deze materialen zijnde polymeren, organische moleculen, of oplossingsbewerkte anorganische materialen, met elektriciteitsgeleidende, halfgeleidende of isolerende eigenschappen, en/of het ontwerp van dergelijke schakelingen
Polish[pl]
Wszystkie związane z projektowaniem i/lub użyciem materiałów i urządzeń mechanicznych do przygotowania elementów zespołów obwodów elektronicznych poprzez wytrącanie osadów w roztworze, kształtowanie energii powierzchniowej, modyfikację powierzchniową i/lub drukowanie materiałów, drukowanie obejmujące drukowanie atramentowe, drukowanie pęcherzykowe, drukowanie litograficzne, miękką litografię (rodzaj nanolitografii), drukowanie tamponowe i mikrowytłaczanie oraz drukowanie konforemne na powierzchniach niepłaskich materiałów będących polimerami, cząsteczkami organicznymi lub materiałami nieorganicznymi obrabianymi w roztworach, przewodzącymi, półprzewodzącymi lub izolacyjnymi i/lub z projektowaniem takich układów
Portuguese[pt]
Todos relacionados com a concepção e/ou utilização de materiais e máquinas destinados à preparação de componentes de circuitos electrónicos por solução líquida depositada à superfície, padronização energética superficial, modificação e/ou impressão de superfícies de materiais. A referida impressão inclui impressão a jacto de tinta, impressão por jacto de bolhas, impressão litográfica, litografia "soft", tampografia e microimpressão em relevo, bem como impressão conformável em superfícies não planares. Os referidos materiais incluem polímeros, moléculas orgânicas e materiais orgânicos tratados com solução líquida e que possuem propriedades electrocondutoras, semicondutoras ou isolantes, e/ou a concepção dos circuitos atrás referidos
Romanian[ro]
Toate referitoare la proiectarea şi utilizarea de materiale şi maşini pentru realizarea de componente de circuit electronic prin introducerea suprafeţei în soluţii, configurarea punctelor de energie pe suprafaţă, modificarea suprafeţei şi/sau tipărirea materialelor, inclusiv tipărire cu jet de cerneală, tipărire cu jet cu bule, tipărire litografică, litografiere fină, tipărirea de etichete şi micro-ştanţare şi tipărire conformă pe suprafeţe non-liniare iar materialele fiind polimeri, molecule organice sau materiale anorganice prelucrate în soluţii, care au proprietăţi electrice de conductivitate, semiconductivitate sau de izolare şi/sau proiectarea circuitelor respective
Slovak[sk]
Všetky súvisiace s navrhovaním a/alebo používaním materiálov a zariadení pre prípravu elektronických obvodových komponentov pomocou ukladania roztokov, vzorkovania povrchovej energie, povrchovej úpravy a/alebo tlače materiálov, vrátane tryskovej atramentovej tlače, bublinkovej atramentovej tlače, litografickej tlače, mäkkej litografie, panelovej tlače a mikrotepania a konformnej tlače na nerovných povrchoch, a materiálov, ktoré sú polymérmi, organickými molekulami a anorganickými materiálmi spracovanými v roztoku, s elektrickými vodivými, polovodivými alebo izolačnými vlastnosťami, a/alebo dizajn takýchto obvodov
Slovenian[sl]
V zvezi z oblikovanjem in/ali uporabo materialov in strojev za pripravo elektronskih vezij, pripravljenih z odlaganjem raztopin, vzorčenjem s površinsko energijo, s tehnologijo SMP in/ali s tiskanjem na material, in sicer vključno z brizgalnim tiskanjem, mehurčnim brizgalnim tiskanjem, litografskim tiskanjem, mehko litografijo, tampotiskom in mikro vtiskavanjem in konformnim tiskanjem na neravne površine, in materiali, kot so polimeri, organske molekule ali z raztopino obdelani anorganski materiali, ki imajo elektroprevodniške, polprevodniške ali izolacijske lastnosti, in/ali za oblikovanje takih vezij
Swedish[sv]
Samtliga rörande de utformning och/eller användning av material och maskiner för förberedelse av elektroniska kretskomponenter genom lösningsdeposition, ytenergimönstring, ytmodifiering och/eller tryckning av material, och tryckning inklusive bläckstråleutskrift, bubbelstråleutskrift, litografisk tryckning, mjuk litografi, dyntryckning och mikroprägling, och konformitetstryckning på icke-plana ytor, och material utgörande polymerer, organiska molekyler, eller lösningsbearbetade oorganiska material, med elektriskt ledande, halvledande eller isolerande egenskaper, och/eller avseende utformning av sådana kretsar