Besonderhede van voorbeeld: -7384467229685616824

German

Es ist mir aber bis jetzt nacheifrigem Suchen nicht gelungen, bei nahe verwandten FormenFälle zu finden, wo Monstrositäten und normale Bildungen ein-ander ähnlich wären. Treten monströse Formen dieser Art je imNaturzustande auf und pflanzen sie sich fort (was nicht immer derFall ist), so müssen sie, da sie nur selten und einzeln vorkom-men, mit der gewöhnlichen Form gekreuzt werden; ihre Charac-tere werden daher in einem modificirten Zustande weitergeführt.Bleiben sie nach solchen Kreuzungen beständig, so wird ihre Er-haltung beinahe mit Nothwendigkeit auf Rechnung des Umstandeszu schreiben sein, dass die Modification in irgend welcher Weisefür das Thier unter den gerade vorhandenen Lebensbedingungenwohlthätig ist, so dass selbst in diesem Falle natürliche Zucht-wahl ins Spiel kommt.

English

Now, if any wild species of the piggenus had naturally possessed a proboscis, it might have been argued that this had suddenly appeared as a monstrosity; but I have as yet failed, after diligent search, to find, in nearly allied forms, cases of monstrosities and of normal structures resembling each other. If monstrous forms of this kind ever do appear in a state of nature and are capable of propagation (which is not always the case), as they occur rarely and singly, they must be crossed with the ordinary form, and their character. will be transmitted in a modified state.