Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لمنزل ويتِن و اخبرهم ان يحضروا شعلة البلازما شعلة البلازما هى اداة تستخدم لقطع الحديد
Bulgarian[bg]
Изпрати екип до къщата на Уитън и да носят горилка.
Czech[cs]
Pošli hned pohotovostní tým do Wittenova domu a řekni jim, ať vezmou plazmový hořák.
English[en]
Send an emergency response team to Witten's house and tell them to bring a plasma torch.
Spanish[es]
Envía un equipo de respuesta rápida a la casa de Witten y diles que traigan un soplete de plasma.
French[fr]
Envoie une équipe d'intervention d'urgence à la maison Witten et dis-leur d'amener un torche à plasma.
Hungarian[hu]
Küldj egy vészhelyzetkezelő csoportot Witten házához, és hozzanak plazmavágót.
Italian[it]
Manda una squadra a casa di Witten e digli di portare un cannello al plasma.
Dutch[nl]
Stuur een spoedteam naar Wittens huis met een plasmabrander.
Polish[pl]
Wyślij drużynę ratunkową do domu Wittena / i niech wezmą ze sobą palnik plazmowy.
Portuguese[pt]
Envie uma equipe de emergência para a casa do Witten e diga para trazerem um maçarico de plasma.
Romanian[ro]
Trimite o echipă de intervenție de urgență la casa lui Witten și spune-le să aducă o torță de plasmă.
Russian[ru]
Пришли команду спасателей в дом Уиттена и скажи им привезти плазменный резак.
Serbian[sr]
Pošalji tim za hitne slučajeve u Vitenovu kuću i reci im da ponesu laserski sekač.
Turkish[tr]
Acil müdahale ekibi gönder Witten evine ve bir plazma meşale getirmelerini söyle.