Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Danish[da]
Det dækkende daglige indtag (inklusive føde og kosttilskud) for normalt gravide and ammende kvinder er # mg calcium
German[de]
Bei Schwangeren und Stillenden beträgt die angemessene tägliche Einnahme (einschließlich Nahrung und Supplement) im aAllgemeinen # mg Calcium
English[en]
The adequate daily intake (including food and supplementation) for normal pregnant and lactating women is # mg calcium
Spanish[es]
La dosis diaria recomendada (incluidos alimentos y aportes complementarios) en mujeres embarazadas y lactantes normales es de # mg de calcio
Estonian[et]
Küllaldane terve raseda või imetava naise päevane kaltsiumivajadus (koos toidu ja lisanditega) on #... # mg kaltsiumi
Finnish[fi]
Terveiden raskaana olevien ja imettävien naisten riittävä päivittäinen kalsiumin saantimäärä (mukaan lukien ruuasta ja ravintolisistä saatava) on # mg
French[fr]
Pour les femmes enceintes et qui allaitent, la dose journalière de calcium recommandée (apport alimentaire et complément) est de # à # mg
Hungarian[hu]
A várandós, vagy szoptató anyák napi kalcium szükséglete (beleértve az élelmiszereket és a táplálékkiegészítőket) # mg
Italian[it]
L apporto giornaliero adeguato (compreso cibo e integrazione) per donne con gravidanza normale e allattamento, è di #-# mg di calcio
Lithuanian[lt]
Nėštumo ar žindymo metu normali paros kalcio dozė (su maistu ir papildais) yra # mg
Latvian[lv]
Atbilstošs dienā lietojamais daudzums (ar pārtiku un papildterapiju) veselām grūtniecēm un sievietēm zīdīšanas periodā ir # mg kalcija
Polish[pl]
Zalecana dobowa dawka wapnia (włączając ywność i suplementy) dla kobiet w prawidłowo ż przebiegającej ciąży i laktacji wynosi # mg
Portuguese[pt]
A ingestão diária adequada (incluindo alimentação e suplementos) para mulheres em condições normais de gravidez e aleitamento é de # – # mg de cálcio
Slovak[sk]
Odporučený denný príjem (vrátane jedla a potravinových doplnkov) pre zdravé gravidné a dojčiace ženy je # mg kalcia
Slovenian[sl]
Za normalno nosečnico in doječo mater je zadosten dnevni vnos (vključena je hrana in dodatki) # mg kalcija
Swedish[sv]
Lämpligt dagligt intag av kalcium (från både livsmedel och tillägg) för normala gravida och ammande kvinnor är # mg