Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وعلى قممها ثلاث إلى أربع آلالاف متر من الماء، تخلق ضغوطاً هائلة، كابحة الماء لأسفل عبر الشقوق نحو مركز الأرض حتى تضرب غرفة الإنصهار، حيث تصبح حارة للغاية ومشبعة جداً بالمعادن، وتعكس إتجاه سريانها وتبدأ بقصف الحمم تجاه السطح، وتخرج إلى الأرض مثل السخان في يلوستون.
Bulgarian[bg]
А над върховете им има три до четири хиляди метра вода, създаваща огромно налягане и притискаща вода надолу през пукнатините към центъра на земята, докато се удари в магмова камера, където се нагрява до супер високи температури и се насища изключително силно с минерали, обръща течението си и започва да изригва обратно през повърхността и се изхвърля от земята като гейзер в Йелоустоун.
Czech[cs]
Nad jejími vrcholky jsou 3 - 4 tisíce metrů vody, které působí ohromným tlakem, vtlačují vodu prasklinami dolů směrem k zemskému jádru, až dosáhne k magmatickému krbu, kde se přehřívá a nasytí minerály, pak se proud obrátí a začne se tlačit k povrchu a je ze země vyvržen jako gejzír v Yellowstonu.
English[en]
And over the tops of them is 3,000 to 4,000 meters of water creating enormous pressure, forcing water down through the cracks toward the center of the earth, until it hits a magma chamber where it becomes superheated and supersaturated with minerals, reverses its flow and starts shooting back to the surface and is ejected out of the earth like a geyser at Yellowstone.
Spanish[es]
Y sobre las cumbres hay 3.000 o 4.000 metros de agua que crean enorme presión empujando el agua por las fallas hacia el centro de la Tierra hasta que toca una cámara de magma donde se vuelve súper caliente y súper saturado de minerales; se invierte el flujo y empieza a disparar hacia la superficie y es expulsado de la Tierra como un géiser de Yellowstone.
French[fr]
Et au dessus de leurs sommets il y a à peu près 3000 à 4000 mètres d’eau, qui créent une énorme pression, qui oblige l’eau à descendre par les crevasses vers le centre de la terre, jusqu’à ce qu’elle atteigne une poche de magma, où elle devient surchauffée et super saturée en minéraux, son courant s’inverse et elle repart à toute vitesse vers la surface, et est éjectée de la terre comme un geyser à Yellowstone.
Hungarian[hu]
És ezekre a hegyekre 3-4 ezer méteres víztömeg nehezedik, óriási nyomást létrehozva, arra kényszerítve a vizet, hogy a repedéseken keresztül a Föld középpontja felé haladjon, amíg el nem ér egy magmakamrát, ahol óriási hőmérséklet uralkodik, és rengeteg ásványi anyaggal dúsul fel, majd elkezd felfelé áramlani, feltör a felszínre, és kitör a földből, mint a gejzírek a Yellowstone Parkban.
Italian[it]
E sopra le loro cime ci sono 3000, 4000 metri d'acqua, che formano una pressione enorme, forzando l'acqua ad andare giù per le crepe nel centro della terra, fino a quando tocca la camera magmatica, dove diventa caldissima e molto satura di minerali, e inverte la sua corrente e viene rinviata verso la superficie, ed espulsa fuori dalla terra come un geyser di Yellowstone.
Japanese[ja]
地溝帯の上にある3千~4千mの海水は すさまじい圧力となり 海水を地球の中心まで 押し込もうとします マグマ溜りにぶつかった海水は 超高温に熱せられて ミネラルで過飽和の状態になり 逆流し 海底近くまで押し戻されて イエローストーンの間欠泉のように噴き出すのです
Korean[ko]
이 위로는 3-4천 미터 높이의 바닷물이 있는데 엄청난 압력으로 물이 지각판의 틈을 통과해 지구 중심부로 가도록 밀어냅니다 마그마굄에 닿을 때까지 말이죠 마그마에 닿은 물이 아주 뜨겁게 가열되고 녹아내린 미네랄로 포화상태가 되면 물기둥이 수면을 향해 거꾸로 치솟게 됩니다 마치 옐로우스톤의 간헐천처럼 땅을 뚫고 분출하는거죠
Latvian[lv]
Virs tām ir 3000 līdz 4000 metru ūdens, kas rada milzīgu spiedienu un spiež ūdeni plaisās, Zemes centra virzienā, līdz tas sasniedz magmas krātuvi, kur tas ārkātīgi uzkarst, piesātinās ar minerāliem un maina plūsmas virzienu uz pretējo, izšaujoties no Zemes, piemēram, kā geizeris Jeloustonā.
Portuguese[pt]
Por cima desses cumes, há cerca de 3000 a 4000 metros de água que cria uma enorme pressão que obriga a água a descer pelas fendas para o centro da terra, até atingirem uma câmara de magma onde é super aquecida e super saturada com minerais. Aí, inverte o fluxo e é projetada de novo para a superfície saindo como um geiser em Yellowstone.
Romanian[ro]
Şi deasupra lor sunt trei, patru mii de metri de apă care creează o presiune enormă, forţând apa să treacă în jos, prin crăpături spre centrul pământului până când loveşte camera magmei, unde devine super încălzită, şi super saturată de minerale, îşi inversează fluxul şi începe să împroaşte spre suprafaţă şi este scoasă din pământ ca un gheizer la Yellowstone.
Slovak[sk]
A nad jej vrcholmi je 3000 až 4000 metrov vody, vytvárajúcej obrovský tlak, ktorý tlačí cez praskliny vodu dole, ku stredu Zeme, až pokiaľ nenarazí na magmatickú komoru, kde sa z nej stane prehriata a minerálmi presýtená kvapalina, a kde sa prúdenie otočí a voda vystrelí k povrchu a vytryskne zo zeme ako gejzír v Yellowstone.
Serbian[sr]
I iznad njihovih vrhova je 3.000 do 4.000 metara voda u kojoj se stvara ogroman pritisak, terajući vodu nadole kroz pukotine ka središtu Zemlje dok ne stigne do komore sa lavom gde postaje superzagrejana i superzasićena mineralima, okreće svoj tok i kreće nazad ka površini izbacuje se iz zemlje kao gejzir iz Jeloustouna.
Turkish[tr]
Ve bunların üzerinde üç-dört bin metre su, inanılmaz bir basınç yaratır, suyu, çatlaklardan dünyanın merkezine doğru iter, ta ki su magmaya ulaşana kadar, burada çok ama çok ısınır ve minerallerce doygun hale gelir, akışı tersine döner ve yüzeyden fışkırmaya başlar, topraktan Yellowstone'daki su kaynakları gibi çıkar.