Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآن ، أنا أعلم كل شيء يجب أن أعلمه يتعلق بالطب.
Bulgarian[bg]
Сега, аз знам всичко, което има да се знае за медицината.
Bosnian[bs]
Sada znam sve što može da se zna iz medicine.
Czech[cs]
O medicíně už vím všechno.
Danish[da]
Jeg ved alt om lægekunsten.
Greek[el]
Ξέρω οτιδήποτε έχει σχέση με την ιατρική.
English[en]
Now, I know everything there is to know about medicine.
Spanish[es]
Sé todo lo que hay que saber de medicina.
Finnish[fi]
Tiedän kaiken mahdollisen lääketieteestä.
French[fr]
Je n'ai plus rien a apprendre en medecine.
Hebrew[he]
אני יודע כל מה שצריך לדעת על רפואה.
Croatian[hr]
Sada znam sve što može da se zna iz medicine.
Hungarian[hu]
Az egész szakma a kisujjamban van.
Dutch[nl]
Ik weet alles wat er te weten valt over geneeskunde.
Polish[pl]
Doskonale znam medycynę.
Portuguese[pt]
Sei tudo que é para saber de medicina.
Romanian[ro]
Ştiu tot ce e de ştiut despre medicină.
Slovenian[sl]
O medicini vem vse.
Serbian[sr]
Sada znam sve što može da se zna iz medicine.
Swedish[sv]
Jag vet allt man kan veta om medicin.
Turkish[tr]
Tıp hakkında bilinmesi gereken her şeyi biliyorum.
Chinese[zh]
我現 在 知道 醫學里 所有 該 知道 的