Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Сравнимите цифри за електро и машинно инженерство бяха 2 % и 5 %.
Czech[cs]
Srovnatelné číselné údaje pro elektrotechniku a strojírenství byly 2 % a 5 %.
Danish[da]
De tilsvarende tal for elektro- og maskinindustrien var på 2 % og 5 %.
German[de]
Die entsprechenden Zahlen in Elektrotechnik und Maschinenbau lagen bei 2 % und 5 %.
Greek[el]
Οι αντίστοιχοι δείκτες για τον ηλεκτρολογικό και το μηχανολογικό κλάδο ήταν της τάξης του 2 % και 5 %.
English[en]
Comparable figures for electrical and mechanical engineering were 2% and 5%.
Spanish[es]
Para la ingeniería eléctrica y mecánica, las cifras comparables eran del 2 % y del 5 %.
Estonian[et]
Elektrotehnika ja masinaehituse puhul olid vastavad arvud 2% ja 5%.
Finnish[fi]
Sähkötekniiknan ja koneenrakennuksen osalta vastaavat luvut olivat 2 % ja 5 %.
French[fr]
Les chiffres équivalents relatifs à la construction électrique et à la construction mécanique s'établissent à 2 % et 5 %.
Hungarian[hu]
Az elektromos és mechanikus gépgyártásra vonatkozó összehasonlítható adatok 2 % és 5 % volt.
Italian[it]
I dati corrispondenti per l'industria elettrica e l'industria meccanica sono stati il 2% e il 5%.
Lithuanian[lt]
Palygintini elektrotechnikos ir mašinų gamybos sektorių augimo rodikliai buvo 2 % ir 5 %.
Latvian[lv]
Elektrotehnikā un mašīnbūvē salīdzinošie rādītāji bija 2 % un 5 %.
Maltese[mt]
Figuri paragunabbli għall-inġinerija elettrika u mekkanika kienu ta' 2% u 5%.
Dutch[nl]
De cijfers voor de elektrotechniek en de machinebouw bedroegen respectievelijk 2% en 5%.
Polish[pl]
Porównywalne dane dla przemysłu elektromaszynowego i elektrotechnicznego wyniosły odpowiednio 2 % i 5 %.
Portuguese[pt]
Os mesmos números para a engenharia electrotécnica e engenharia mecânica foram de 2% e 5%.
Romanian[ro]
Datele comparabile pentru sectorul ingineriei electrice şi mecanice au fost de 2% şi respectiv 5%.
Slovak[sk]
Porovnateľné číselné údaje pre elektrotechniku a strojárstvo boli 2 % a 5 %.
Slovenian[sl]
Primerjalne vrednosti za elektroindustrijo in strojništvo sta bili 2 % oziroma 5 %.
Swedish[sv]
Motsvarande siffror för elteknik– och verkstadsindustrin var 2 % respektive 5 %.