Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Serum ima samo jednu manu.
Czech[cs]
Pokud jde o sérum, má jeden hácek.
Danish[da]
Der er bare et skår i glæden.
German[de]
Das Serum hat nur einen Haken.
Greek[el]
Υπάρχει ένα μικρό πρόβλημα.
English[en]
There's only one fly in the serum.
Finnish[fi]
On vain yksi ongelma.
French[fr]
Il n'y a qu'un problème avec ce sérum.
Italian[it]
C'è solamente un problema col siero.
Norwegian[nb]
Det er bare ett problem.
Dutch[nl]
Er is maar één probleempje.
Polish[pl]
Jest jedna łyżka dziegciu w próbówce.
Portuguese[pt]
Só há um problema com o soro.
Romanian[ro]
Există o singură problemă cu serul.
Slovenian[sl]
Serum ima samo eno napako.
Serbian[sr]
Serum ima samo jednu manu.
Swedish[sv]
Det finns bara ett problem.