Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( آبي ) و أنا صنعنا لك حساء البامية و خبز الحلوى ليلة أمس.
Bulgarian[bg]
Снощи с Аби ти направихме пудинг от хляб и бамя.
Bosnian[bs]
ABBY I JA SMO TI SPREMILI MAHUNE I PUDING OD KRUHA SINOC.
Czech[cs]
S Abby jsme udělali gumbo ( hustá polévka ) a na večer nákyp.
Danish[da]
Abby og jeg lavede gumbo og kage til dig i går.
Greek[el]
Η Άμπυ κι εγώ σου φτιάξαμε γκάμπο και πουτίγκα ψωμιού χθες βράδυ.
English[en]
Abby and I made you gumbo and bread pudding last night.
Spanish[es]
Abby y yo te hicimos sopa y pudín de pan anoche.
Finnish[fi]
Abby ja minä teimme sinulle okra - ja leipävanukasta eilen.
Croatian[hr]
Abby i ja smo ti spremili mahune i puding od kruha sinoć.
Italian[it]
Abby ed io ti abbiamo fatto la zuppa e un dolce di pane ieri sera.
Dutch[nl]
Abby en ik hebben gisterenavond gumbo en broodpudding gemaakt.
Polish[pl]
Zrobiliśmy dla ciebie gumbo i pudding chlebowy.
Portuguese[pt]
Abby e eu fizemos sopa e pudim para você ontem.
Romanian[ro]
Abby şi cu mine am făcut o budincă noaptea trecută.
Russian[ru]
Мы с Эбби приготовили вам гумбо и хлебный пудинг вчера вечером.
Slovak[sk]
S Abby sme ti spravili gumbo a bublaninu.
Slovenian[sl]
Abby in jaz sva naredila juho in kruhov puding sinoči.
Turkish[tr]
Abby'le dün akşam bamya ve puding yapmıştık.