Metadata
Author: QED
Data
Czech[cs]
Teď už asi toužíte po tom vědět co to je, a kde to můžete dostat.
Danish[da]
Du kan sikkert ikke vente til at høre hvad det er og hvor du kan få en.
Greek[el]
Ξέρω πως πεθαίνετε από αγωνία να μάθετε τι έιναι και που το αγοράζουμε.
English[en]
By now I know you're dying to know what it is and where you can get one.
Spanish[es]
Sé que se mueren por saber qué es y dónde pueden conseguir uno.
Estonian[et]
Ma arvan, et te kibelete teada saama, mis see on ja kust seda osta võib.
French[fr]
Bon, je sais ce que vous mourez de savoir, ce que c'est et où pouvez- vous en trouver un.
Hebrew[he]
אבל עכשיו אני בטוחה שאתם מתים לדעת מה זה ואיפה אפשר לקבל אחת.
Croatian[hr]
Sad već znam da umirete od znatiželje da saznate što to je i gdje to možete naći.
Hungarian[hu]
Tudom, mostanra már biztosan szeretnék tudni, mi ez és hol kapható?
Indonesian[id]
Sekarang, saya tahu kalian benar- benar ingin tahu apakah itu dan di mana kalian bisa mendapatkannya.
Italian[it]
Ormai starete morendo dalla voglia di sapere di cosa si tratta e dove potete trovarne uno.
Korean[ko]
이것이 무엇이고 어디서 여러분이 이것을 하나 갖게 될지를 너무 궁금해할 것이라는 것을 잘 압니다.
Lithuanian[lt]
Dabar, žinau, jog mirštate, kaip norite sužinoti, kas tai yra ir kur tai galite įsigyti.
Latvian[lv]
Tagad jūs noteikti nevar sagaidīt lai uzzinātu, kas tas ir un kur to var dabūt.
Macedonian[mk]
Сега знам дека умирате да знаете што е и каде може да се најде.
Mongolian[mn]
Та яг одоо энийг юу байх бол, хаанаас авч болохыг мэдэхийг тэсэн ядаж байгааг би мэдэж байна.
Norwegian[nb]
Nå vet jeg at du ikke klarer vente lenger med å få vite hva det er og hvor du kan skaffe deg en.
Dutch[nl]
Jullie zullen vast willen weten wat het is en waar je het kan kopen.
Portuguese[pt]
Nesta altura, devem estar a morrer de curiosidade para saber o que é e onde se compra
Romanian[ro]
Acum ştiu că muriţi de curiozitate ce este şi de unde puteţi să luaţi unul.
Russian[ru]
Я знаю, что вам уже не терпится узнать, что же это, и где это можно купить.
Slovak[sk]
Viem, že umierate túžbou vedieť, čo to je a kde môžete taký dar nájsť.
Slovenian[sl]
Vem, da zdaj že umirate od želje, da vi vedeli, kaj je in kje ga lahko dobite.
Serbian[sr]
Sad znam da umirete od želje da saznate šta je to i gde možete da ga nabavite.
Swedish[sv]
Vid det här laget tror jag att du är ivrig att få reda på vad det är och var du kan få tag på en.
Ukrainian[uk]
Знаю, зараз вам кортить дізнатися, що це таке і де його можна дістати.
Uzbek[uz]
Shu paytgacha bu nima ekan va qayerdan olsa bo'lar ekan deb bilishga sabringiz yetmayapdi.
Vietnamese[vi]
Bây giờ, tôi biết các bạn đang rất muốn biết nó là gì và mua ở đâu.