Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
يبدون خبثاءٌ جداً، ملابس سوداء، عمائم سوداء، دخلوا مكتبي.
Belarusian[be]
(Смех) Вельмі нахабныя людзі, чорнае адзенне, чорныя цюрбаны, і яны ўварваліся ў мой кабінет.
German[de]
Sie sahen so böse aus, in schwarzer Kleidung, mit schwarzem Turban, und alle in meinem Büro.
Greek[el]
με μαύρα ρούχα, μαύρα τουρμπάνια,
English[en]
Very mean-looking people, black clothes, black turban, and they pour into my office.
Spanish[es]
(Risas) Personas que parecían muy malas, ropa de color negro, turbante negro, y entraron en mi oficina.
Persian[fa]
افراد بسیار بد ذات، لباس سیاه بر تن داشتند، عمامه سیاه، و توی دفترم ریختند.
French[fr]
Ils avaient l'air dangereux, vêtus de noir, avec un turban noir. Et ils étaient tous dans mon bureau.
Galician[gl]
Xente cunha facha malvada, roupa negra, turbante negro, e entraron en masa na miña oficina.
Hebrew[he]
אנשים שנראים מאד נבזיים, בגדים שחורים, טורבן שחור, והם זורמים לתוך המשרד שלי.
Hungarian[hu]
Nagyon romlott arcú emberek, fekete ruha, fekete turbán, és csak özönlenek befelé.
Indonesian[id]
Mereka terlihat beringas, baju dan turban hitam-hitam, dan mereka berhambur masuk ke kantor saya.
Italian[it]
Persone dall'aria cattiva, vestiti neri, turbante nero, e dentro, nel mio ufficio.
Japanese[ja]
陰険な顔つきで 黒い服に黒いターバンを着け 事務所に入ってきたんです
Kazakh[kk]
Өте білімді көрінетін кісі қара киімді, қара сәлделі кеңсеме кіріп келді.
Dutch[nl]
Ze zagen er heel gemeen uit, zwarte kleding, zwarte tulband, en ze stroomden mijn kantoor binnen.
Polish[pl]
czarne ubrania, czarne turbany, wpadli do mojego biura.
Portuguese[pt]
Gente com muito mau aspeto, vestidos de preto, com turbantes pretos, irromperam pelo meu gabinete.
Romanian[ro]
(Râsete) Niște figuri înfricoșătoare, cu haine și turbane negre, au năvălit în biroul meu.
Russian[ru]
Они выглядели зловеще, в чёрной одежде, чёрных чалмах, и все столпились в моём офисе.
Thai[th]
เป็นคนที่ดูโหดเหี้ยมมาก ชุดดํา ผ้าโพกหัวสีดํา กรูกันเข้ามาในห้องทํางานของฉัน
Turkish[tr]
Çok sert görünüşlü insanlardı, siyah kıyafetler, siyah türban ve ofisime doluşuyorlardı.
Ukrainian[uk]
Вони мали дуже зловісний вигляд: чорний одяг, чорні тюрбани; і ця ватага заходить до мого офісу.
Vietnamese[vi]
Những người rất độc ác Mặc đồ đen, khăn đen Tràn vào văn phòng tôi
Chinese[zh]
长得凶神恶煞 黑衣,黑头巾 他们冲进我的办公室