Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
It is true that neither terrestrially-based nor, for that matter, sea- or air-based anti-satellite weapons are directly prohibited under the draft PPWT.
Spanish[es]
Efectivamente, en el proyecto de tratado no se prohíben explícitamente las armas antisatélite de base terrestre, ni tampoco las de base marítima o aérea.
French[fr]
Il est vrai que le projet de traité n’interdit pas directement les armes antisatellites terrestres, pas plus qu’il n’interdit directement les armes antisatellite basées en mer ou dans l’atmosphère.
Russian[ru]
Действительно, как таковое противоспутниковое оружие наземного базирования, как, впрочем, морского и воздушного базирования, напрямую в проекте ДПРОК не запрещается.
Chinese[zh]
确实,“外空条约”草案并不直接禁止地基以及海基、空基反卫星武器。