Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Omregnet til arbejdsdage betyder dette, at der - alene i Wien - fandt et møde sted hver fjerde dag.
German[de]
Umgelegt auf Arbeitstage bedeutet dies, dass - allein in Wien - etwa alle vier Tage ein Treffen stattfand.
Greek[el]
Αν αυτές οι συναντήσεις επιμεριστούν σε εργάσιμες ημέρες, αυτό σημαίνει ότι - μόνον στη Βιέννη - πραγματοποιούταν μια συνάντηση κάθε τέσσερις ημέρες.
English[en]
In terms of working days, this means that, in Vienna alone, a meeting took place every four days.
Spanish[es]
En relación con el número de días, esta cifra significa que, sólo en la capital, se celebraba una reunión aproximadamente cada cuatro días.
Finnish[fi]
Työpäiviksi muunnettuna tämä tarkoittaa, että pelkästään Wienissä pidettiin kokous noin joka neljäs työpäivä.
French[fr]
Rapporté au nombre de jours ouvrés, ce chiffre signifie que, dans la seule capitale, une réunion se tenait tous les quatre jours environ.
Italian[it]
In termini di giorni lavorativi ciò significa che nella sola capitale si teneva una riunione quasi ogni quattro giorni.
Dutch[nl]
Omgezet in werkdagen betekent dit, dat - alleen in Wenen - ongeveer om de vier dagen een bijeenkomst werd gehouden.
Portuguese[pt]
Traduzido em dias úteis, tal significa que, só em Viena, se realizou uma reunião de quatro em quatro dias.
Swedish[sv]
Omräknat i arbetsdagar innebär detta att ett möte hölls ungefär var fjärde dag, enbart i Wien.