Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
iii) udtage prøver af produkter for at analysere dem med henblik på deres sikkerhed
German[de]
iii) im Hinblick auf Sicherheitsprüfungen Produktmuster zu entnehmen;
Greek[el]
iii) τη λήψη δειγμάτων προϊόντων για να υποβληθούν σε αναλύσεις ασφάλειας·
English[en]
(iii) to take samples of products and subject them to safety checks;
Spanish[es]
iii) recoger muestras de los productos para someterlas a análisis de seguridad;
Finnish[fi]
iii) ottaa näytteitä tuotteista ja suorittaa niiden turvallisuustarkastuksia;
French[fr]
iii) de prélever des échantillons de produits pour les soumettre à des analyses relatives à la sécurité;
Italian[it]
iii) di prelevare campioni di prodotti per sottoporli ad analisi relative alla sicurezza;
Dutch[nl]
iii) monsters te nemen om deze aan veiligheidsanalyses te onderwerpen;
Portuguese[pt]
iii) recolher amostras de produtos a fim de as submeter a testes de segurança;
Swedish[sv]
iii) ta stickprov av produkter för att utföra säkerhetsanalyser.