Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Триадата ще бди над теб, Корто Малтез.
Danish[da]
Triaden passer på dig, Corto Maltese.
Greek[el]
Η Τριάδα θα σε προσέχει, Κόρτο Μαλτέζ!
English[en]
The Triad watches over you, Corto Maltese.
Spanish[es]
La tríada lo cuidará, Corto Maltés.
Finnish[fi]
Triadi katsoo perääsi, Corto Maltese.
Croatian[hr]
Trijada će paziti na tebe, Corto Maltese.
Dutch[nl]
De Triade zal over je waken, Corto Maltese.
Polish[pl]
Triada wygląda za tobą, Corto Maltese.
Portuguese[pt]
A Tríade velará por você, Corto Maltese.
Romanian[ro]
Triada să vegheze asupra ta, Corto Maltese.
Russian[ru]
Триада будет присматривать за тобой, Корто Мальтезе.
Serbian[sr]
Triada će paziti na tebe, Corto Maltese.
Turkish[tr]
Triad seni kollayacak, Corto Maltese.