Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Afrikaans[af]
Ek sal help bring.
Bulgarian[bg]
Ще повикам Ебоши.
Czech[cs]
Dojdu pro pomoc.
Danish[da]
Jeg vil forsøge at hente noget hjælp til dig!
German[de]
Ich hole Hilfe.
Greek[el]
Θα προσπαθήσω να φέρω βοήθεια!
English[en]
I'll bring help.
Esperanto[eo]
Mi venigos helpo.
Basque[eu]
Laguntza helarazuko dizuet!
Finnish[fi]
Haen apua!
French[fr]
Je vais aller demander de l'aide à Dame Eboshi.
Hebrew[he]
אני יביא עזרה.
Hindi[hi]
मैं मदद लाएगा.
Croatian[hr]
Dovest ću pomoć.
Hungarian[hu]
majd hozok segítséget.
Indonesian[id]
Aku akan memberikan pertolongan.
Italian[it]
Farò portare aiuto.
Japanese[ja]
エボシ 殿 を 呼 び に 行 く!
Norwegian[nb]
Jeg skal hente hjelp.
Dutch[nl]
Ik breng versterking.
Polish[pl]
Sprowadzę pomoc.
Portuguese[pt]
Vou tentar trazer alguma ajuda.
Romanian[ro]
O sã-ncerc sã vã aduc ajutoare.
Slovak[sk]
Privediem pomoc.
Slovenian[sl]
Pripeljal bom pomoč.
Swedish[sv]
Jag kommer att hjälp.
Turkish[tr]
Yardım getirmeye çalışacağım.
Ukrainian[uk]
Я покличу Ебоші-саму!
Vietnamese[vi]
Tôi sẽ đem trợ binh đến.