Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
a) On # ecember # the General Assembly adopted resolution # (XXII) approving the establishment of the International Trade Centre “to be jointly operated by the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) and the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) on a continuing basis and in equal partnership” with effect from # anuary
Spanish[es]
a) El # de diciembre de # la Asamblea General aprobó la resolución # (XXII), en virtud de la cual aprobaba la creación del Centro de Comercio Internacional, “de cuyo funcionamiento se encargarían conjuntamente la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD) y el Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT), en forma permanente y en condiciones de igualdad de asociación”, con efecto a partir del # ° de enero de
Russian[ru]
а) Генеральная Ассамблея # декабря # года приняла резолюцию # (XXII), утвердив в ней создание Центра по международной торговле, управление которым на постоянной основе и на условиях равного партнерства будут совместно осуществлять Конференция Организации Объединенных Наций по торговле и развитию (ЮНКТАД) и Генеральное соглашение по тарифам и торговле (ГАТТ) начиная с # января # года
Chinese[zh]
a) # 年 # 月 # 日,大会通过第 # (XXII)号决议,批准成立国际贸易中心,“由联合国贸易和发展会议(贸发会议)与关税及贸易总协定(关贸总协定)以平等伙伴关系持续共同管理”,自 # 年 # 月 # 日起生效。