Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
За страната, търсеща начин да преодолее жестокостта на миналото, триумфът на Новак Джокович на " Уимбълдън " отекна и извън арената на спорта
Bosnian[bs]
U zemlji koja želi prevazići brutalnost iz prošlosti, vimbldonski trijumf Novaka Đokovića odzvanja i van sportske arene
Greek[el]
Για μια χώρα που επιδιώκει να ξεπεράσει τη βιαιότητα του παρελθόντος, ο θρίαμβος του Νόβακ Ντιόκοβιτς στο Ουΐμπλεντον ξεπερνά το χώρο του αθλητισμού
English[en]
For a country seeking to overcome the brutality of the past, Novak Djokovic 's Wimbledon triumph resonates beyond the arena of sports
Croatian[hr]
Za zemlju koja teži zaboraviti brutalnosti prošlosti, slavlje Novaka Đokovića u Wimbledonu nadilazi sportske okvire
Macedonian[mk]
За земја што се залага да ја надмине бруталноста од минатото, триумфот на Новак Ѓоковиќ одекнува надвор од спортската арена
Romanian[ro]
Pentru o ţară care încearcă să depăşească brutalitatea trecutului, triumful lui Novak Djokovic la Wimbledon rezonează dincolo de arena sportivă
Albanian[sq]
Për një vend që kërkon të kapërcejë brutalitein e së kaluarës, triumfi i Novak Gjokoviçit në Uimbëlldon tingëllon përtej fushës së sporteve
Serbian[sr]
Za zemlju koja se trudi da prevaziđe brutalnosti iz prošlosti, trijumf Novaka Đokovića na Vimbldonu prelazi sportske okvire
Turkish[tr]
Geçmişin zalimliklerini aşmaya çalışan bir ülke için, Novak Cokoviç' İn Wimbledon zaferinin yankıları spor dünyasının ötesine taşıyor