Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وحددت التنقيحات التي أدخلت على المبادئ التوجيهية شروطا وإجراءات دقيقة لتحديد الأسعار، بينما تقترب بدرجة أوثق من الأسعار الفورية في السوق على النحو المطلوب للامتثال للمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام.
English[en]
Revisions to the guidelines defined precise terms and a procedure for setting rates while more closely trailing the market spot rate as required for compliance with the International Public Sector Accounting Standards (IPSAS).
Spanish[es]
Las revisiones de las directrices contienen definiciones de términos precisos y un procedimiento para el establecimiento de tipos de cambio que sigue más de cerca la cotización al contado del mercado, como se requiere para el cumplimiento de las Normas Internacionales de Contabilidad para el Sector Público (IPSAS).
French[fr]
La nouvelle version définit certains termes et fixe la procédure d’application des taux de change au plus près du marché au comptant, comme l’exigent les Normes comptables internationales pour le secteur public (IPSAS).
Chinese[zh]
指南修订部分确定了设定汇率的确切条款和程序,与此同时,根据国际公共部门会计准则的要求,规定必须更紧密地跟随市场即期汇率。