Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Премахване на митото върху китайски енергоспестяващи електрически крушки
Czech[cs]
Předmět: Zrušení cel na čínské úsporné žárovky
Danish[da]
Om: Fjernelse af told på kinesiske energisparepærer
German[de]
Betrifft: Abschaffung der Zölle auf energiesparende Glühlampen aus China
Greek[el]
Θέμα: Άρση του δασμού για τους ενεργειακά αποδοτικούς κινεζικούς λαμπτήρες
English[en]
Subject: Ending duty on Chinese energy-efficient light bulbs
Spanish[es]
Asunto: Eliminación de los derechos de aduana aplicables a las bombillas de bajo consumo procedentes de China
Estonian[et]
Teema: Hiina päritolu säästulampidelt võetava tollimaksu tühistamine
Finnish[fi]
Aihe: Tullien poistaminen kiinalaisilta energiansäästölampuilta
French[fr]
Objet: Suppression des taxes sur les ampoules chinoises à haut rendement énergétique
Hungarian[hu]
Tárgy: A kínai energiahatékony villanyégőkre kivetett vámok felszámolása
Italian[it]
Oggetto: Revoca dei dazi sulle lampadine a risparmio energetico provenienti dalla Cina
Lithuanian[lt]
Tema: Muito panaikinimas iš Kinijos įvežamoms mažiau energijos sunaudojančioms elektros lemputėms
Latvian[lv]
Temats: Ķīnas energoefektīvajām spuldzēm piemērotā nodokļa atcelšana
Maltese[mt]
Suġġett: Il-waqfien tad-dazju fuq bozoz Ċiniżi li huma effiċjenti fl-enerġija
Dutch[nl]
Betreft: Afschaffing invoerrechten op spaarlampen uit China
Polish[pl]
Dotyczy: zniesienia cła na chińskie żarówki energooszczędne
Portuguese[pt]
Assunto: Supressão dos direitos aduaneiros aplicados às lâmpadas de baixo consumo energético provenientes da China
Romanian[ro]
Subiect: Scutirea de la plata taxelor pentru becurile electrice eficiente din punct de vedere energetic produse în China.
Slovak[sk]
Vec: Ukončenie cla na čínske energeticky úsporné žiarovky
Slovenian[sl]
Zadeva: Ukinitev carine za kitajske energetsko učinkovite žarnice
Swedish[sv]
Angående: Avskaffande av tullar för kinesiska lågenergilampor