Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти си капитан Балама.
Bosnian[bs]
Ti si kapetan Kuka.
Czech[cs]
Ty jsi střední záložník.
Danish[da]
Du er Kaptajn Krog.
German[de]
Du bist Captain Hook.
Greek[el]
Καλέ εσύ είσαι η αρχισουρτούκα του σύμπαντος.
English[en]
You are Captain Hook!
Spanish[es]
Eres el Capitán Garfio.
Finnish[fi]
Olet Kapteeni Koukku.
French[fr]
Tu es la reine du pneu.
Hebrew[he]
את הארי פוטר וגביע האש.
Hungarian[hu]
Te vagy a tartalékolók vezetője.
Italian[it]
Ma se sei Fort Al-Amo!
Dutch[nl]
Je bent kapitein Lijn.
Polish[pl]
Jesteś kapitanem Hakiem.
Portuguese[pt]
És o " Capitão Gancho ".
Romanian[ro]
Tu eşti Căpitanul Cârlig.
Russian[ru]
Да ты сама - капитан Крюк.
Slovenian[sl]
Ti si Kapitan Kljuka.
Serbian[sr]
TI SI KAPETAN KUKA.
Swedish[sv]
Du är självaste Kapten Krok.
Turkish[tr]
Bu işin babası sensin kızım!