Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هو في سان دييغو بإجازة الربيع مع أصدقائه من الأدرينالين الصوتي
Bulgarian[bg]
В Сан Диего е с приятелите си от Воукал Адреналин.
English[en]
He's in San Diego on spring break with his friends from Vocal Adrenaline.
Spanish[es]
Está en San Diego de vacaciones con sus amigos de Adrenalina Vocal.
Finnish[fi]
Hän on ystäviensä kanssa San Diegossa kevätlomalla.
Hebrew[he]
הוא בסן דיאגו, בחופשת האביב, עם החברים שלו מאדרנלין קולי.
Croatian[hr]
On je u San Diegu na proljetnim praznicima s prijateljima iz Vocal Adrenalinea.
Hungarian[hu]
San Diegoba ment a tavaszi szünetre a Vocal Adrenaline-os barátaival.
Indonesian[id]
Dia di San Diego pada musim semi dengan teman-temannya dari Adrenalin vokal.
Italian[it]
E'a San Diego per le vacanze di primavera con i suoi amici dei Vocal Adrenaline.
Dutch[nl]
Hij is in San Diego voor Spring Break met zijn vrienden van Vocal Adrenaline.
Polish[pl]
Jest w San Diego na feriach ze znajomymi z Wokalnej Adrenaliny.
Portuguese[pt]
Está de férias em San Diego com os amigos do Vocal Adrenaline.
Romanian[ro]
E în San Diego în vacanţa de primăvară. Cu prietenii lui din Vocal Adrenaline.
Russian[ru]
Он в Сан-Диего на весенних каникулах со своими друзьями из Вокального Адреналина.
Serbian[sr]
On je u San Diegu na proljetnim praznicima sa svojim prijateljima iz Vocal Adrenalinea.
Turkish[tr]
Vocal Adrenaline'den arkadaşları ile bahar tatili için San Diego'ya gitti.