Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
На 11 март 2020 г. правителството обяви „състояние на опасност“.
Czech[cs]
Vláda dne 11. března 2020 vyhlásila stav ohrožení.
Danish[da]
Regeringen erklærede undtagelsestilstand den 11. marts 2020.
German[de]
Die Regierung rief am 11. März 2020 die nationale Gefahrenlage aus.
Greek[el]
Στις 11 Μαρτίου 2020, η κυβέρνηση κήρυξε κατάσταση κινδύνου.
English[en]
The government declared a state of danger on 11 March 2020.
Spanish[es]
El 11 de marzo de 2020, el Gobierno declaró un estado de excepción.
Estonian[et]
Valitsus kuulutas 11. märtsil 2020 välja ohuolukorra.
Finnish[fi]
Hallitus julisti 11 päivänä maaliskuuta 2020 poikkeustilan.
French[fr]
Le gouvernement a déclaré l’«état de danger» le 11 mars 2020.
Croatian[hr]
Vlada je 11. ožujka 2020. proglasila stanje opasnosti.
Hungarian[hu]
A kormány 2020. március 11-én veszélyhelyzetet hirdetett ki.
Italian[it]
L’11 marzo 2020 il governo ha dichiarato lo stato di pericolo.
Lithuanian[lt]
2020 m. kovo 11 d. Vyriausybė paskelbė nepaprastąją padėtį.
Latvian[lv]
Valdība 2020. gada 11. martā izsludināja apdraudējuma stāvokli.
Maltese[mt]
Il-Gvern iddikjara sitwazzjoni ta’ periklu fil-11 ta’ Marzu 2020.
Dutch[nl]
De regering heeft op 11 maart 2020 de noodtoestand afgekondigd.
Polish[pl]
W dniu 11 marca 2020 r. węgierski rząd ogłosił stan zagrożenia.
Portuguese[pt]
Em 11 de março de 2020, o Governo declarou o «estado de perigo».
Romanian[ro]
Guvernul a declarat, la 11 martie 2020, starea de pericol.
Slovak[sk]
Vláda vyhlásila stav ohrozenia 11. marca 2020.
Slovenian[sl]
Vlada je 11. marca 2020 razglasila „stanje nevarnosti“.
Swedish[sv]
Den 11 mars 2020 utlyste regeringen undantagstillstånd.