Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Husstande, hvor den enlige forælder er en kvinde under 18 år, er særlig udsat for fattigdom.
German[de]
Allein stehende Mütter sind einem besonderen Armutsrisiko ausgesetzt, wenn sie 18 Jahre alt oder jünger sind.
Greek[el]
Οι γυναίκες αρχηγοί νοικοκυριών κάτω των 18 ετών αντιμετωπίζουν μεγαλύτερο κίνδυνο φτώχειας.
English[en]
Female heads of lone parent household who are 18 and under are particularly at risk of poverty.
Spanish[es]
Un riesgo particular de pobreza lo afrontan las madres solteras de 18 años o menos.
Estonian[et]
Üksikemade vaesusrisk on eriti kõrge, kui nad on 18-aastased või nooremad.
Finnish[fi]
Köyhyysriski koskee erityisesti 18-vuotiaita ja sitä nuorempia yksinhuoltajanaisia.
French[fr]
Les jeunes femmes chefs de ménage ayant moins de 18 ans sont particulièrement exposées au risque de pauvreté.
Hungarian[hu]
Az egy szülős háztartást vezető 18 éves vagy fiatalabb nők különösen ki vannak téve a szegénység kockázatának.
Italian[it]
Le ragazze madri di 18 anni o meno sono particolarmente esposte al rischio di povertà.
Lithuanian[lt]
Namų ūkiui vadovaujančios vienišos motinos, kurios yra 18 metų arba jaunesnės, susiduria su ypatinga skurdo rizika.
Latvian[lv]
Vientuļās mātes, kas jaunākas par 18 gadiem, pakļautas īpašam nabadzības riskam.
Dutch[nl]
Alleenstaande moeders die achttien jaar of jonger zijn, lopen een groot armoederisico.
Polish[pl]
Kobiety mające poniżej 18 lat i prowadzące gospodarstwo domowe są szczególnie narażone na ubóstwo.
Portuguese[pt]
As mulheres chefes de família com 18 anos ou menos estão particularmente expostas ao risco de pobreza.
Slovak[sk]
Mladistvé ženy, ktoré vedú domácnosť s jedným rodičom, sú obzvlášť vystavené riziku chudoby.
Slovenian[sl]
Ženske, ki vodijo gospodinjstvo in so stare 18 ali manj, so še posebej izpostavljene tveganju revščine.
Swedish[sv]
Hushåll med ensamstående kvinnor som är 18 år eller yngre löper särskilt stor risk att drabbas av fattigdom.