Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كم كوكب بالكون بوسعه توفير 6بليون عامل ؟
Bulgarian[bg]
На колко други планети има шест милиарда работници?
Czech[cs]
Kolik šutrů ve vesmíru má 6 miliard dělníků?
Danish[da]
Hvor mange sten, ude i universet, tilbyder seks milliarder arbejdere?
German[de]
Wie viele Himmelskörper haben schon sechs Milliarden Arbeiter aufzuweisen?
Greek[el]
Πόσoι βράχοι εκεί πάνω στο σύμπαν προσφέρoυv 6 δισεκατoμμύρια εργαζόμενους;
English[en]
How many rocks up there in the universe offer six billion workers?
Spanish[es]
¿Cuántas rocas en el universo ofrecen 6 mil millones de obreros?
Estonian[et]
Mitmel planeedil leidub kuus miljardit töölist?
Persian[fa]
کدوم سياره تو کهکشان 6 ميليارد کارگر داره ؟
Finnish[fi]
Monellako planeetalla on kuusi miljardia työläistä?
French[fr]
Quelle autre planète peut offrir six milliards de travailleurs?
Hebrew[he]
כמה כוכבים ביקום מציעים שישה מיליארד עובדים?
Croatian[hr]
Koliko planeta u svemiru nudi 6 milijardi radnika?
Hungarian[hu]
Hány másik bolygón van még hatmilliárd dolgozó?
Indonesian[id]
Berapa banyak batuan di sana di alam semesta menawarkan 6 miliar pekerja?
Icelandic[is]
Á hversu mörgum plánetum eru sex milljarđar ūræla?
Italian[it]
E quanti mondi in questo universo ne possono offrire sei miliardi?
Japanese[ja]
どの よう に 多く の 岩 まで そこ に 宇宙 は 60 億 の 労働 者 を 提供 し て い ま す か ?
Lithuanian[lt]
Kiek uolų visatoje siūlo 6 mlrd. darbuotojų?
Malay[ms]
Mana ada planet di atas sana yang mampu sediakan 6 billion pekerja?
Norwegian[nb]
Hvor mange steiner der ute i universet tilbyr seks milliarder arbeidere?
Dutch[nl]
Hoeveel planeten daar in de ruimte hebben zes miljard werkers?
Polish[pl]
Gdzie indziej znajdą jej sześć miliardów?
Portuguese[pt]
Quantos planetas no Universo oferecem 6 bilhões de trabalhadores?
Romanian[ro]
Câte planete din univers găzduiesc şase miliarde de muncitori?
Russian[ru]
А много ли в космосе булыжников с 6-ю миллиардами работяг?
Slovenian[sl]
Koliko kamnov v vesolju ponuja 6 milijard delavcev?
Albanian[sq]
Sa planetë në univers mund të na ofrojnë 6 bilion punëtorë?
Serbian[sr]
Колико стена, тамо горе у универзуму, нуди шест милијарди радника?
Swedish[sv]
Hur många stenar däruppe erbjuder sex miljarder arbetare?
Thai[th]
มีดาวกี่ดวงในจักรวาลที่มีคนงานอยู่หกพันล้านคนล่ะ
Turkish[tr]
Kâinattaki başka hangi gezegende 6 milyar işçi vardır ki?
Vietnamese[vi]
Ngoài vũ trụ kia có bao nơi có 6 tỉ nhân công chứ?